Перевод текста песни The Last Round-Up - Johnnie Ray

The Last Round-Up (оригинал)

Git along little doggie, git along
Git along little doggie, git along
I’m heading for the last roundup
Gonna saddle old Paint for the last time and ride
So long, old pal, it’s time your tears were dried
I’m heading for the last roundup
Git along little doggie, git along, git along
Git along little doggie, git along
Git along little doggie, git along, git along
Git along little doggie, git along
I’m heading for the last roundup
To the far away ranch of the Boss in the sky
Where the strays are counted and branded there go I
I’m heading for the last roundup
(orchestral Break)
I’m heading for the last roundup
Gonna saddle old Paint for the last time and ride
So long, old pal, it’s time your tears were dried
I’m heading for the last roundup
Git along little doggie, git along
Git along little doggie, git along
I’m heading for the last roundup
There’ll be Buffalo Bill with his long snow-white hair
There’ll be old Kit Carson and Custer waiting there
A-riding in the last roundup

The Last Round-Up (перевод)

Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Я направляюсь к последнему обзору
Собираюсь оседлать старую краску в последний раз и покататься
Прощай, старый приятель, пора твоим слезам высохнуть
Я направляюсь к последнему обзору
Соберись с маленькой собачкой, соберись, соберись
Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Соберись с маленькой собачкой, соберись, соберись
Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Я направляюсь к последнему обзору
На далекое ранчо Босса в небе
Где бродяги подсчитываются и клеймятся, туда и я
Я направляюсь к последнему обзору
(оркестровая пауза)
Я направляюсь к последнему обзору
Собираюсь оседлать старую краску в последний раз и покататься
Прощай, старый приятель, пора твоим слезам высохнуть
Я направляюсь к последнему обзору
Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Пойдём с маленькой собачкой, пойдём
Я направляюсь к последнему обзору
Будет Буффало Билл с его длинными белоснежными волосами
Там будут ждать старые Кит Карсон и Кастер
A-езда в последнем обзоре