Перевод текста песни 詩踏み (UTAFUMI) - Dir En Grey

詩踏み (UTAFUMI) (оригинал)

私は一人
孤独な死だけだ
たやすく裏切られる
命懸ける程の情景が今眼に宿る？
意味の無い躊躇い傷と
十数年心は無人 ヘラヘラ
ぺちゃくちゃ喋るゴミ共が
鎖一つ捥げない飼い犬
Fall, fall, fall, fall, fall, fall
Fall, fall, fall, fall, fall, fall
まるで別の住人だ
同じ顔した、私は化物
愛されたのは孤独だけ
We will not give up
形のある自由から Suicide
誰もが信じていた答えが正しいとは限らない
雑音の世界 君は何が欲しい?
実感した未来に聞いてご覧よ
We will not give up
意味の無い躊躇い傷と
十数年心は無人 ヘラヘラ
ぺちゃくちゃ喋るゴミ共が
鎖一つ捥げない飼い犬
Fall, fall, fall, fall, fall, fall
Fall, fall, fall, fall, fall, fall
まるで別の住人だ
同じ顔した
胸の奥愛せたら少しは楽でしょう
こんな世界も視ずに笑い合えた
雑音の世界 君は何が欲しい?
実感した未来に聞いてご覧よ
さあ
成功者は
いつも渦巻いてるんだ俺の周りで
もう誰の声も聞きたくない
もうたくさんだ、生きる意味を探しTHE FINAL腕に刻むのか?
憧れや、愛や自由全て、くだらないものに変わる

詩踏み (UTAFUMI) (перевод)

я одинок
Только одинокая смерть
Легко предают
У вас сейчас перед глазами опасная для жизни сцена?
С бессмысленными ранами колебания
Сердце безлюдно уже больше десятка лет
Мусор ПечаКуча
Домашняя собака, которая не может справиться с цепью
Падать, падать, падать, падать, падать, падать
Падать, падать, падать, падать, падать, падать
Это как другой житель
То же лицо, я монстр
Только одиночество любили
мы не сдадимся
Самоубийство от материальной свободы
Ответ, в который все верили, не всегда правильный
Мир шума Чего ты хочешь?
Слушайте будущее, которое вы поняли
мы не сдадимся
С бессмысленными ранами колебания
Сердце безлюдно уже больше десятка лет
Мусор ПечаКуча
Домашняя собака, которая не может справиться с цепью
Падать, падать, падать, падать, падать, падать
Падать, падать, падать, падать, падать, падать
Это как другой житель
То же лицо
Было бы немного легче, если бы ты мог любить свою грудь
Я мог бы смеяться, не видя такого мира
Мир шума Чего ты хочешь?
Слушайте будущее, которое вы поняли
вот так
Успешные люди
Это всегда кружится вокруг меня
Я больше не хочу слышать чей-то голос
Их так много, ты ищешь смысл жизни и вырезаешь его на руке ФИНАЛА?
Тоска, любовь и свобода превращаются в дерьмо