Перевод текста песни Isso e Calypso - Banda Calypso

Isso e Calypso (оригинал)

Chegou, virou, botou pressão
Balançou, balançou
Swing de tremer o chão
Isso é Calypso
Vem sacudindo a multidão
Balançou, balançou
Cantando amor e paixão
Vem na levada do estado do Pará
Vem nesse ritmo comigo
Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar
Você não vai querer parar
Deixa a guitarra a swingar
Dirim, dirim, dirim, dom
E o som bater no coração
Dim, dim, dom
O toque é bom pra se dançar
Dirim, dirim, dirim, dom
E bata na palma da mão
Dim, dim, dom
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Vem dançar Calypso
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Isso é Calypso
Vem na levada do estado do Pará
Vem nesse ritmo comigo
Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar
Você não vai querer parar
Deixa a guitarra swingar
Dirim, dirim, dirim, dom
E o som bater no coração
Dim, dim, dom
O toque é bom pra se dançar
Dirim, dirim, dirim, dom
E bata na palma da mão
Dim, dim, dom
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Vem dançar Calypso
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Isso é Calypso!
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorô, demorô
Vem dançar comigo amor
Demorô, demorô
Vem dançar calypso !!
Demorô, demorô
Vem dançar comigo amor
Demorô, demorô
Isso é calypso!

Это и Калипсо (перевод)

Приехали, развернулись, надавили
качнул, качнул
Покачивайте, чтобы сотрясать пол
Это Калипсо
Приходит сотрясая толпу
качнул, качнул
Пение любви и страсти
Приходит на леваде штата Пара
Приходи в этот ритм со мной
Отпустите свое тело и позвольте мечте забрать вас
ты не захочешь останавливаться
Пусть гитара качается
Дирим, дирим, дирим, дом
И звук, бьющийся в сердце
Дим, дим, дом
Прикосновение хорошо подходит для танцев
Дирим, дирим, дирим, дом
И ударил по ладони
Дим, дим, дом
Понадобилось, понадобилось
потанцуй со мной любовь
Понадобилось, понадобилось
Приходите танцевать Калипсо
Понадобилось, понадобилось
потанцуй со мной любовь
Понадобилось, понадобилось
Это Калипсо
Приходит на леваде штата Пара
Приходи в этот ритм со мной
Отпустите свое тело и позвольте мечте забрать вас
ты не захочешь останавливаться
Пусть гитара качается
Дирим, дирим, дирим, дом
И звук, бьющийся в сердце
Дим, дим, дом
Прикосновение хорошо подходит для танцев
Дирим, дирим, дирим, дом
И ударил по ладони
Дим, дим, дом
Понадобилось, понадобилось
потанцуй со мной любовь
Понадобилось, понадобилось
Приходите танцевать Калипсо
Понадобилось, понадобилось
потанцуй со мной любовь
Понадобилось, понадобилось
Это Калипсо!
Понадобилось, понадобилось…
Понадобилось, понадобилось…
Понадобилось, понадобилось…
Понадобилось, понадобилось…
задержка, задержка
потанцуй со мной любовь
задержка, задержка
Приходите танцевать калипсо!!
задержка, задержка
потанцуй со мной любовь
задержка, задержка
Это калипсо!