Перевод текста песни Estrellita - Jose Carreras

Estrellita - Jose Carreras
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estrellita, исполнителя - Jose Carreras. Песня из альбома Jose Carreras: Canciones, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 30.04.2013
Лейбл звукозаписи: Ensayo
Язык песни: Испанский

Estrellita

(оригинал)
Estrellita de lejanos cielos
Que miras mi dolor
Que sabes mi sufrir
Anda y dile si me quiere poo oco
Porque yo no puedo
Sin su amor vivir
Estrellita de lejano cielo
Que miras mi dolor
Que sabes mi sufrir
Anda dile si me quiere tanto
Porque ya no puedo
Sin su amor vivivir
Tu eres estrella
Mi farol de amor
Tu sabes que pronto
He de morir
Baja y dile si me quiere pooco
Porque yo no puedo
Sin su amor vivir

Эстрелита

(перевод)
Маленькая звезда с далекого неба
что ты смотришь на мою боль
что ты знаешь мои страдания
Иди и скажи ему, любит ли он меня немного
Потому что я не могу
Без его любви жить
маленькая звезда с далекого неба
что ты смотришь на мою боль
что ты знаешь мои страдания
Иди скажи ему, любит ли он меня так сильно
Потому что я больше не могу
Без его любви жить
ты звезда
мой фонарь любви
ты знаешь, что скоро
я должен умереть
Сойди и скажи ему, любит ли он меня немного
Потому что я не могу
Без его любви жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
De Curtis: Torna a Surriento ft. English Chamber Orchestra, Edoardo Muller 2020
Amigos Para Siempre ft. Jose Carreras, Sarah Brightman 2018
Dicitencello vuie ft. Vincenzo Scalera 2012
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma" ft. London Symphony Orchestra, Jesus Lopez Cobos, Джакомо Пуччини 2016
Cardillo: Core 'ngrato ft. English Chamber Orchestra, Edoardo Muller 2009
Lara: Granada ft. English Chamber Orchestra, Roberto Benzi 2020
Leoncavallo: Mattinata / Wien, Wien, nur du allein / Amapola / O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 1989
Falvo: Dicitencello vuie ft. English Chamber Orchestra, Edoardo Muller 2013
Amigos Para Siempre - Friends for Life ft. Sarah Brightman, Andrew Lloyd Webber 1992
Silent Night ft. Jose Carreras, Plácido Domingo, Франц Грубер 2016
Stradella: Pietà, Signore ft. Wiener Sängerknaben, Chorus Viennensis, Michael G. Gormley 1983
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis, Джакомо Пуччини 2016

Тексты песен исполнителя: Jose Carreras