Перевод текста песни Who’s Taking You Home Tonight? - Vera Lynn

Who’s Taking You Home Tonight? - Vera Lynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who’s Taking You Home Tonight?, исполнителя - Vera Lynn. Песня из альбома 20th Century Legends (Vera Lynn), в жанре Поп
Дата выпуска: 24.10.2012
Лейбл звукозаписи: TPX
Язык песни: Английский

Who’s Taking You Home Tonight?

(оригинал)
They met at a dance in a waltz of romance
Strangers, but strange as it seems
The girl’s heart was thrilled, a dream was fulfilled
At these words from the boy of her dreams
Who’s taking you home tonight
After the dance is through?
Who’s going to hold you tight
And whisper, «I love you, I do»
Who’s the lucky boy that’s going your way
To kiss you goodnight at your doorway?
Who’s taking you home tonight?
I’m pleading, please let it be me
Who’s taking you home tonight?
Darling, it’s plain to see
I’m pleading, please let it be me

Кто Отвезет Тебя Сегодня Домой?

(перевод)
Они встретились на танцах в вальсе романтики
Чужие, но странные, как кажется
Затрепетало сердце девушки, исполнилась мечта
При этих словах мальчика ее мечты
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером
После того, как танец закончился?
Кто будет держать тебя крепко
И шепчу: «Я люблю тебя, люблю»
Кто счастливый мальчик, который идет по твоему пути
Чтобы поцеловать тебя на ночь у твоего порога?
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером?
Я умоляю, пожалуйста, пусть это будет я
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером?
Дорогая, это ясно видно
Я умоляю, пожалуйста, пусть это будет я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf Wiederseh'n Sweetheart ft. Sailors, Soldiers & Airmen of Her Majesty's Forces 2008
When I Grow Too Old To Dream ft. Woolf Phillips and His Orchestra, The Clubmen 2008
Yours 2017
A Nightingale Sang In Berkeley 2010
When the Lights Go on Again 2017
A Nightingale Sang in Berkeley Square 2017
Travellin' Home 2008
The Little Boy That Santa Claus Forgot 2016
Sleigh Ride 2012
Dream 2017
When You Wish Upon a Star 2017
Faraway Places 2017
It's a Lovely Day Tomorrow 2017
A House with Love in It 2017
Land of Hope and Glory ft. Эдуард Элгар 2010
It's a Lovely Day Tommorrow 2015
I'm in the Mood for Love 2017
It's a Sin to Tell a Lie 2017
There'll Come Another Day 2017
I Had the Craziest Dream 2017

Тексты песен исполнителя: Vera Lynn