Перевод текста песни I Threw Away The Rose - George Jones

I Threw Away The Rose - George Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Threw Away The Rose, исполнителя - George Jones. Песня из альбома Fine Country Wine, в жанре Кантри
Дата выпуска: 02.07.2009
Лейбл звукозаписи: Gusto
Язык песни: Английский

I Threw Away The Rose

(оригинал)
Once I lived a life of wine and roses
And I drank a lot back then for one concern
Success for me lay just around the corner
I thought my social friends would help me make the turn
But now I’m paying for the days of wine and roses
A victim of the drunken life I chose
Now all my social friends look down their noses
Cause I kept the wine and threw away the rose
I stood by and watched the bottle take control of me
The turn I made was not the one I’d planned
I watched my social standings slip away from me
While I watched the bottle slowly take command
But now I’m paying for the days…
Yes I kept the wine and threw away the rose

Я Выбросил Розу

(перевод)
Когда-то я жил жизнью вина и роз
И я много пил тогда из-за одной заботы
Успех для меня лежал не за горами
Я думал, что мои социальные друзья помогут мне сделать поворот
Но теперь я плачу за дни вина и роз
Жертва пьяной жизни, которую я выбрал
Теперь все мои социальные друзья смотрят свысока
Потому что я сохранил вино и выбросил розу
Я стоял и смотрел, как бутылка взяла меня под контроль
Поворот, который я сделал, был не тот, который я планировал
Я смотрел, как мое социальное положение ускользает от меня.
Пока я смотрел, как бутылка медленно берет верх
Но теперь я плачу за дни…
Да, я сохранил вино и выбросил розу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Beer Run ft. George Jones, Garth Brooks 2010
I Don't Need Your Rockin' Chair 1991
We're Gonna Hold On ft. Tammy Wynette 2017
White Lightnin' 2019
Color of the Blues 2019
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
The Race Is On 2019
Green Green Grass Of Home 2000
White Lightning 2019
Talk Back Trembling Lips 2019
Talk to Me Lonesome Heart 2019
I Walk the Line 2019
I'll Never Let Go Of You 2019
One Is a Lonely Number 2019
Someone Sweet To Love 2019
She's Lonesome Again 2019
Wandering Soul 2017
Boat of Life 2019
Jesus Wants Me 2019

Тексты песен исполнителя: George Jones