Перевод текста песни The Man That You Once Knew - George Jones

The Man That You Once Knew (оригинал)

If you see a man in clothes that’s old and ragged
And he walks from bar to bar in worn out shoes
If people point and whisper, «God have mercy»
Would you deny the man that you once knew
If on the street I meet you with your new love
And I walk right up and say, «How do you do»
Would you turn your back and tell him you don’t know me
Would you deny the love that you once knew
Would you be ashamed to remember
I’m the same man who lost ev’rything for you
If tomorrow on the street I die a beggar
Would you deny the man that you once knew
Would you deny the love that you once knew…

Человек, Которого Ты Когда-То Знал (перевод)

Если вы видите человека в старой и оборванной одежде
И он ходит из бара в бар в изношенных туфлях
Если люди показывают пальцем и шепчут: «Боже, помилуй»
Вы бы отрицали человека, которого вы когда-то знали
Если на улице я встречу тебя с твоей новой любовью
И я подхожу прямо и говорю: «Как дела»
Не могли бы вы повернуться спиной и сказать ему, что не знаете меня
Вы бы отрицали любовь, которую вы когда-то знали
Вам было бы стыдно вспоминать
Я тот же человек, который потерял все ради тебя
Если завтра на улице умру нищим
Вы бы отрицали человека, которого вы когда-то знали
Вы бы отказались от любви, которую вы когда-то знали ...