Перевод текста песни Grazie, Amore - Gigliola Cinquetti

Grazie, Amore (оригинал)

Grazie amore
soltanto grazie posso dire
per tutto quello che mi dai
per tutto il bene che mi vuoi.
Grazie ancora
perch?
fai bella la mia vita
perch?
non sciupi i sogni miei
e sei cos?
come tu sei.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.

Спасибо, Любовь (перевод)

Спасибо, любимый
только спасибо могу сказать
за все, что ты мне даешь
за все хорошее, что ты хочешь от меня.
Спасибо еще раз
Зачем?
сделай мою жизнь красивой
Зачем?
ты не теряешь мои мечты
а ты такой?
как вы.
Теперь, когда я люблю тебя
время жить рождается
Я никогда этого не говорил
возьми все мое добро
все мое хорошо, если вы хотите.
Спасибо, любимый
только спасибо могу сказать
а я знаю что сейчас пока?
будет жить
ты будешь всем, что у меня есть.
Теперь, когда я люблю тебя
время жить рождается
Я никогда этого не говорил
возьми все мое добро
все мое хорошо, если вы хотите.
Спасибо, любимый
только спасибо могу сказать
а я знаю что сейчас пока?
будет жить
ты будешь всем, что у меня есть.