| Rise in the morning, you’re not around,
| Поднимись утром, тебя нет рядом,
|
| searching all over, you can’t be found.
| ищешь по всему, тебя не могут найти.
|
| Then in the evening, I gaze above,
| Затем вечером я смотрю вверх,
|
| and ask the stars, the way to my love.
| и спроси у звезд, как пройти к моей любви.
|
| I love you baby, I really care,
| Я люблю тебя, детка, мне действительно не все равно,
|
| I need your lovin', so hear my prayer.
| Мне нужна твоя любовь, так что услышь мою молитву.
|
| Maybe tomorrow, you’ll understand,
| Может быть, завтра ты поймешь,
|
| then we’ll go walking hand in hand.
| тогда мы пойдем рука об руку.
|
| Then in the evening, by the moonlight,
| Потом вечером, при лунном свете,
|
| I’ll hold you, darling! | Я обниму тебя, милый! |
| I’ll hold you tight.
| Я буду крепко держать тебя.
|
| Maybe tomorrow there’ll be no sorrow,
| Может быть, завтра не будет печали,
|
| Maybe tomorrow, maybe tomorrow, maybe tomorrow
| Может быть, завтра, может быть, завтра, может быть, завтра
|
| © Composed by: Billy Fury, 1958 | © Композитор: Билли Фьюри, 1958 г. |