Перевод текста песни Ravens' Night - Wisdom

Ravens' Night (оригинал)

Ravens painted black the sky
above our hiding place
Brought to us some messages
and filled our hearts with faith
Time has come to arise
and wait for the sign of destiny’s calling
Now we have to be wise
and stay for a while
then we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
Wiseman gave us all his guidance
by those mighty birds
We are all prepared
against the evil by his words
Days are passing away
together we wait for destiny’s calling
Say your last words and pray
before it’s too late
the we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
This is not a legend but a story of our life
In this battle we will win or we are gonna die
Come on (hey)
Come on (now)
trust and never fear!
Come on (hey)
Come on (now)
Raven’s night is here
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!

Воронова ночь (перевод)

Вороны окрасили небо в черный цвет
над нашим укрытием
Принесли нам несколько сообщений
и наполнил наши сердца верой
Пришло время встать
и жди знака зова судьбы
Теперь мы должны быть мудрыми
и остаться на некоторое время
тогда мы должны идти
Ночь ворона - это название нашей последней битвы
Наступает вечер, мы должны
ломать стены
мы будем упорно сражаться, пока не умрем
Вороны, дайте нам знак!
Уайзман дал нам все свои указания
этими могучими птицами
Мы все готовы
против зла своими словами
Дни проходят
вместе мы ждем зова судьбы
Скажи свои последние слова и молись
пока не поздно
мы должны идти
Ночь ворона - это название нашей последней битвы
Наступает вечер, мы должны
ломать стены
мы будем упорно сражаться, пока не умрем
Вороны, дайте нам знак!
Это не легенда, а история из нашей жизни
В этой битве мы победим или умрем
Давай (эй)
Давай сейчас)
верь и никогда не бойся!
Давай (эй)
Давай сейчас)
Ночь ворона здесь
Ночь ворона - это название нашей последней битвы
Наступает вечер, мы должны
ломать стены
мы будем упорно сражаться, пока не умрем
Вороны, дайте нам знак!
мы будем упорно сражаться, пока не умрем
Вороны, дайте нам знак!