Перевод текста песни Wake Up My Life - Wisdom

Wake Up My Life (оригинал)

Frozen in a lonely night
When the moon is shining bright
I remember every hurt, oh how can I forget?
I recall my memories
And I find just pain and tears
Maybe I was born for sorrow in the arms of death?
Wake up my life
Please don’t let me die
Give me a reason to believe and stay alive
Wake up my soul
Please don’t let me go
Help me to find the fields of gold
How to tell you what I feel?
I can’t overcome my fear
Many questions wander in my head when I am blue
Will you save me from myself
Show the way out of this hell?
Time is running out, and I don’t know what I can do
Day by day
Waiting for my fate
Save me, I hope you won’t be late

Проснись Моя Жизнь (перевод)

Застывший в одинокой ночи
Когда луна ярко светит
Я помню каждую боль, о, как я могу забыть?
Я вспоминаю свои воспоминания
И я нахожу только боль и слезы
Может быть, я родился для печали в объятиях смерти?
Проснись моя жизнь
Пожалуйста, не дай мне умереть
Дайте мне повод верить и остаться в живых
Проснись моя душа
Пожалуйста, не отпускай меня
Помогите мне найти поля золота
Как сказать тебе, что я чувствую?
Я не могу преодолеть свой страх
Много вопросов бродит в моей голове, когда я сижу
Спасешь ли ты меня от самого себя?
Показать выход из этого ада?
Время уходит, и я не знаю, что я могу сделать
День за днем
В ожидании своей судьбы
Спаси меня, надеюсь, ты не опоздаешь