Перевод текста песни Hood - 4Keus, LeTo

Hood (оригинал)

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
(Double bang)
Et j’sais que tu m’en veux boy
Fuck les cops' si tu connais l’bail
Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
Quand on pull-up on y va fort
Je love le gang jusqu'à la mort
Libérez X
Si t’as pas de flingue reste peace
J’suis sur l’nerco et j’vois même plus les heures qui passent
J’ai le sac et le flingue sur moi
Big up à mes ennemis
Histoire de maille dépose le ceuss' dans le bendo
On veut manger tout cet argent
Dans mon hood c’est la jungle
Ouais j’t’avoue que l’odo j’en ai marre
Fuck les hypocrites, un truc à dire, j’le dis en face
Ça bouge pas ouais nos rues sont néfaste
J’briki ta racli, je prend mes clics et je me casse
Coeur noir comme Léonidas
Y’a les keufs au fond
Le guetteur crie fort «ouais ça passe» (Ouais ça passe !)
Même en survet' TN, j’ai la classe
Tu critiques mais tu donnerais tout pour être à ma place
J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
(Double bang)
Et j’sais que tu m’en veux boy
Fuck les cops' si tu connais l’bail
Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
Frérot à moi, pochticher en d’ssous du porshe
Me revoie compter des liasses mais cette conne elle m’parle de dote
Vas-y casse toi, j’te fais pas fumer sur la cop'
Les seuls pause que les bosseurs on c’est quand les keufs ils veulent filoshe
Et j’sais j’t'étonne, j’change de flows et de méthodes
Avant elle 'mettait des vues maintenant elle joue à la cochonne
J’suis en showcase dans tout paname et j’en rigole
J’peux passer du rap français au flow des states sans faire d’effort
J’pull up tous ces négros, tout ça avec manière (yah)
Fuck toute ces bitches et ceux qui font des manières (yah)
Grandis dans l’hall, tout les jours je galère (yah)
Pour tout les jaloux 'jette mon majeur en l’air (yah)
Et tout c’que tu fais sache je l’ai déjà fait hier
Déhanche toi ma bitch, montre moi tout c’que tu sais faire
On fuck les cops', tu connais le bail
J’fais mon oseille, j’fais mon oseille
J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses
(Double bang)
Et j’sais que tu m’en veux boy
Fuck les cops' si tu connais l’bail
Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort
On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

Капюшон (перевод)

Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
(Двойной удар)
И я знаю, что ты злишься на меня, мальчик
Ебать копов, если вы знаете аренду
История вязания, когда ты подтягиваешься, ты идешь тяжело
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
Когда мы подтягиваемся, мы идем тяжело
Я люблю банду, пока не умру
Бесплатно Х
Если у вас нет пистолета, оставайтесь в покое
Я на нервах, и я даже не вижу, как проходят часы
У меня есть сумка и пистолет.
Большой до моих ненавистников
Mesh Story бросает ceuss в бендо
Мы хотим съесть все эти деньги
В моем капюшоне это джунгли
Да, я признаюсь, что одо мне надоело
К черту лицемеров, что-то сказать, я говорю это мне в лицо
Он не движется, да, наши улицы вредны.
Я брики твоих ракли, я нажимаю и ломаю
Черное сердце, как Леонидас
Там полицейские внизу
Дозорный громко кричит: «Да, все в порядке» (Да, все в порядке!)
Даже в спортивном костюме TN у меня класс
Вы критикуете, но вы бы отдали все, чтобы быть мной
Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
(Двойной удар)
И я знаю, что ты злишься на меня, мальчик
Ебать копов, если вы знаете аренду
История вязания, когда ты подтягиваешься, ты идешь тяжело
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
Брат мне, почтичер под порше
Увидишь, как я снова считаю пачки, но эта сука говорит со мной о приданом
Давай, разбей это, я не заставляю тебя курить на полицейском.
Единственные перерывы, которые есть у работяг, это когда менты хотят филоше
И я знаю, что удивлю тебя, я меняю потоки и методы
Раньше ставила просмотры, теперь она играет грязно
Я на витрине по всей Панаме, и я смеюсь над этим.
Я могу перейти от французского рэпа к государственному потоку без усилий
Я подтягиваю всех этих ниггеров, все стильно (ага)
К черту всех этих сучек и тех, у кого хорошие манеры (ага)
Расти в зале, каждый день я борюсь (да)
Для всех завистливых «подними мой средний палец вверх» (да)
И все, что вы знаете, я уже сделал это вчера
Качай бедрами, моя сука, покажи мне все, что ты можешь сделать.
Мы трахаем полицейских, вы знаете аренду
Я делаю свой щавель, я делаю свой щавель
Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
Я на земле, я больше не вижу, как проходят часы
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.
(Двойной удар)
И я знаю, что ты злишься на меня, мальчик
Ебать копов, если вы знаете аренду
История вязания, когда ты подтягиваешься, ты идешь тяжело
Мы хотим съесть эти деньги, но блюз преследует нас.