Перевод текста песни Don’t Smoke in Bed - Peggy Lee

Don’t Smoke in Bed (оригинал)

I left a note on the dresser
And my old wedding ring
These few goodbye words
How can i sing
Goodbye old sleepy head
I`m packing you in like i said
Take care of everything
I`m leaving my wedding ring
Don`t look for me
I`ll get ahead
Remember darling
Don`t smoke in bed
Don`t look for me And i`ll get ahead
Remember darling
Don`t smoke in bed

Не курите в постели (перевод)

Я оставил записку на комоде
И мое старое обручальное кольцо
Эти несколько прощальных слов
Как я могу петь
Прощай старая сонная голова
Я упаковываю тебя, как я сказал
Позаботьтесь обо всем
Я оставляю свое обручальное кольцо
Не ищи меня
я буду впереди
Помни, дорогая
Не кури в постели
Не ищи меня И я буду впереди
Помни, дорогая
Не кури в постели