Перевод текста песни So Bright - Sam Wills

So Bright (оригинал)

You said you got a killer on your mind
It happens to me all the time
And every time it goes to fall like rain, babe
I gotta play a game of songs
And I’ll play with you if i can hear you call
Something we do so wrongly right…
Since i got time
Hold up the line
Won’t you see what we can find
Though it’s like fire
It’s not a crime
To be dangerous alive
You know we both dyin' if we don’t
So please don’t tell me that you won’t
You burn me so bright…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl
Said you got a sinner deep inside
But the love is gettin' hard to fight
Every time it goes to fall again
Gotta play the game some more
Open up your mind and we’ll let it go
Temptation to explore…
Since i got time
Hold up the line
Won’t you see what we can find
Though it’s like fire
It’s not a crime
To be dangerous alive
You know we both dyin' if we don’t
So please don’t tell me that you won’t
You burn me so bright…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl
Your fire babe…
Your fire baby…
Your fire babe…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl

(перевод)

Ты сказал, что у тебя на уме убийца
Это происходит со мной все время
И каждый раз, когда идет дождь, детка
Я должен играть в песни
И я поиграю с тобой, если услышу твой зов
Что-то мы делаем неправильно правильно...
Так как у меня есть время
Держите линию
Разве вы не видите, что мы можем найти
Хотя это как огонь
это не преступление
Быть опасным живым
Ты знаешь, что мы оба умрем, если не
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что вы не будете
Ты сжигаешь меня так ярко…
Девочка, что ты делаешь со мной каждый день
Твои огни заставили меня задуматься о том, как мы
Гори (о, мы горим), так ярко, так ярко
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твоя огненная девочка
Сказал, что у тебя глубоко внутри грешник
Но с любовью трудно бороться
Каждый раз, когда он снова падает
Должен играть в игру еще немного
Открой свой разум, и мы отпустим его
Искушение исследовать…
Так как у меня есть время
Держите линию
Разве вы не видите, что мы можем найти
Хотя это как огонь
это не преступление
Быть опасным живым
Ты знаешь, что мы оба умрем, если не
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что вы не будете
Ты сжигаешь меня так ярко…
Девочка, что ты делаешь со мной каждый день
Твои огни заставили меня задуматься о том, как мы
Гори (о, мы горим), так ярко, так ярко
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твоя огненная девочка
Твоя огненная малышка…
Твой огненный малыш…
Твоя огненная малышка…
Девочка, что ты делаешь со мной каждый день
Твои огни заставили меня задуматься о том, как мы
Гори (о, мы горим), так ярко, так ярко
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твой огонь, детка
Гори, твоя огненная девочка