Перевод текста песни Merlin: Requiem - Freedom Call

Merlin: Requiem (оригинал)

I’ll be there, out of infinity
I’ll be there, when your alone in darkness
Whenever you are falling
I’ll be there, when you need my wisdom
I’ll be there, in your eternal dreams at Anytime — anywhere
Merlin, son of a fallen angel
Merlin, a legend of the past
Foretold the story of two dragons
Fighting for the land
His name/fame will live forever
I’ll be there, in eternal darkness
I’ll be there when teardrops falling
When darkest shadows crawling
I am the air, I’m the breeze of freedom
I’ll be there, when hope is gone forever
Anytime — Anywhere
Merlin, son of a fallen angel
Merlin, a legend of the past
Foretold the story of two dragons
Fighting for the land
His name/fame will live forever

Мерлин: Реквием (перевод)

Я буду там, из бесконечности
Я буду там, когда ты один во тьме
Всякий раз, когда вы падаете
Я буду там, когда тебе понадобится моя мудрость
Я буду там, в твоих вечных снах, в любое время — в любом месте.
Мерлин, сын падшего ангела
Мерлин, легенда прошлого
Предсказал историю о двух драконах
Борьба за землю
Его имя/слава будет жить вечно
Я буду там, в вечной тьме
Я буду там, когда будут падать слезы
Когда самые темные тени ползут
Я воздух, я ветер свободы
Я буду там, когда надежда уйдет навсегда
В любое время в любом месте
Мерлин, сын падшего ангела
Мерлин, легенда прошлого
Предсказал историю о двух драконах
Борьба за землю
Его имя/слава будет жить вечно