Перевод текста песни Household Goods - Totally Enormous Extinct Dinosaurs, Zeds Dead

Household Goods (оригинал)

Everywhere I look, I just see you on your own
All that it took was one call from his phone
Forgive me if I’m wrong, but you look shit all alone
So give me a shot, 'cause I could be the dog to your bone
Or something
Even after all, all the bad things that you’ve shown
We should be together to share in this love in my home
I know I’m not wrong, you still look shit all alone
So give me another shot, 'cause I could be
(Be, be, be, be, be, be, be, be)
Everywhere I look, I just see you on your own
All that it took was one call from his phone

Хозяйственные Товары (перевод)

Куда бы я ни посмотрел, я просто вижу тебя одну
Все, что потребовалось, это один звонок с его телефона
Прости меня, если я ошибаюсь, но ты выглядишь дерьмово в полном одиночестве
Так что дайте мне шанс, потому что я могу быть собакой до вашей кости
Или что-то
Даже после всего того плохого, что ты показал
Мы должны быть вместе, чтобы разделить эту любовь в моем доме
Я знаю, что не ошибаюсь, ты все еще выглядишь дерьмово в полном одиночестве
Так что дайте мне еще один шанс, потому что я мог бы быть
(Будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь)
Куда бы я ни посмотрел, я просто вижу тебя одну
Все, что потребовалось, это один звонок с его телефона