Перевод текста песни Don't You Forget About Me - Totally Enormous Extinct Dinosaurs

Don't You Forget About Me (оригинал)

I heard he left you
Been too long
Been too long since we spoke
I never understood you
How you’d press on my heart till it broke
Who loved you better?
I need to know
Nothing lasts forever
Where do those feelings go?
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Said you couldn’t live without me
That I gave you the warmth that you missed
Always knew there’d be others
How many lives have you had since we kissed?
Who loved you better?
I need to know
Nothing lasts forever
Where do those feelings go?
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Tell me you’ll always remember
What we had before it all fell apart
Don’t you forget about me, baby
Is it right if I love you more?
(Don't you forget about me)
Tell me you’ll always remember
What we had before it all fell apart
(Don't you forget about me)
Don’t you forget about me, baby
Is it right if I love you more?
(Don't you forget about me)

Не Забывай Обо Мне (перевод)

Я слышал, он бросил тебя
слишком долго
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы говорили
Я никогда не понимал тебя
Как ты будешь давить на мое сердце, пока оно не разобьется
Кто любил тебя больше?
Мне нужно знать
Ничто не вечно
Куда уходят эти чувства?
Не забывай обо мне
Не забывай обо мне
Сказал, что не можешь жить без меня
Что я дал тебе тепло, по которому ты скучал
Всегда знал, что будут другие
Сколько жизней у тебя было с тех пор, как мы поцеловались?
Кто любил тебя больше?
Мне нужно знать
Ничто не вечно
Куда уходят эти чувства?
Не забывай обо мне
Не забывай обо мне
Не забывай обо мне
Скажи мне, что ты всегда будешь помнить
Что у нас было до того, как все развалилось
Не забывай обо мне, детка
Это правильно, если я люблю тебя больше?
(Не забывай обо мне)
Скажи мне, что ты всегда будешь помнить
Что у нас было до того, как все развалилось
(Не забывай обо мне)
Не забывай обо мне, детка
Это правильно, если я люблю тебя больше?
(Не забывай обо мне)