Перевод текста песни Steppin Out - Lo-Fi-Fnk

Steppin Out (оригинал)

So long hidden it for too long
But I think you should tell us
Don’t you think we’ve noticed
Promise there will be no fuss
It’s one thing, none of our business
But we saw who you were kissing
We just want you to be straight up
We know its hard to tell
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
(Step)
Be strong
Oh brother, we stand behind you
We’re gonna defend your pride now
We’re standing right beside you
Now don’t you worry about those fools
I know it’s none of our business
Like why or who you are kissing
We just want you to be straight up
We promise we won’t tell
(Step)
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough

Выхожу (перевод)

Так долго скрывал это слишком долго
Но я думаю, вы должны сказать нам
Вам не кажется, что мы заметили
Обещай, что не будет суеты
Одно дело, не наше дело
Но мы видели, кого ты целовал
Мы просто хотим, чтобы вы были прямо
Мы знаем, что трудно сказать
Шагнуть трудно, когда
Вы молоды, этого уже достаточно
Steppin, это трудно пройти через это
Когда все уже так сложно
(Шаг)
Быть сильным
О, брат, мы стоим за тобой
Мы собираемся защитить вашу гордость сейчас
Мы стоим рядом с вами
Теперь не беспокойтесь об этих дураках
Я знаю, что это не наше дело
Например, почему или кого вы целуете
Мы просто хотим, чтобы вы были прямо
Мы обещаем, что не скажем
(Шаг)
Шагнуть трудно, когда
Вы молоды, этого уже достаточно
Steppin, это трудно пройти через это
Когда все уже так сложно