Перевод текста песни Oh Marie - Dean Martin

Oh Marie (оригинал)

Devo guardare fuori dalla finestra
Fammi affacciare, Maria
Che stai in mezzo alla strada
Ed é tutto da vedere
Non trovo neanche uñ ora di pace
Di notte faccio giorno
E passo tutto il giorno sperando di parlarti
Hei Maria, Hei Maria
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Tutta la notte abbracciato con té
Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria)
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Hei Maria, Hei Maria
(Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria
(quanto sonno ho perso per té. . .)
Fammi dormire
Tutta la notte abbracciato con té
Hei Maria, Hei Maria
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria.
.
(Hei Maria)
Original Italian melody
Arranged and adapted by Ray Charles and Nick Perito
Additional Italian adaptation by Edoardo DiCapua

О Мари (перевод)

я должен смотреть в окно
Позвольте мне посмотреть, Мария
Ты посреди дороги
И это все, чтобы увидеть
Я даже не нахожу часа покоя
Ночью я делаю день
И я провожу весь день, надеясь поговорить с тобой
Хей Мария, Хей Мария
Сколько сна я потерял за чай
Позвольте мне спать
Всю ночь в объятиях чая
Хей Мария, (Хей Мария), Хей Мария, (Хей Мария)
Сколько сна я потерял за чай
Позвольте мне спать
Хей Мария, Хей Мария
(Хей Мария), Хей Мария, (Хей Мария), Хей Мария
(сколько сна я потерял из-за тебя...)
Позвольте мне спать
Всю ночь в объятиях чая
Хей Мария, Хей Мария
Сколько сна я потерял за чай
Позвольте мне спать
Хей Мария, (Хей Мария), Хей Мария.
.
(Привет, Мария)
Оригинальная итальянская мелодия.
Аранжировка и адаптация Рэя Чарльза и Ника Перито
Дополнительная итальянская адаптация Эдоардо Ди Капуа.