Перевод текста песни Sweet Sue Just You - Louis Armstrong

Sweet Sue Just You (оригинал)

Sue, dry your pretty eyes of blue
Tears are never meant for you
Smile awhile, please do
Sue, don’t believe the things you hear
You know I’m lonely
For only sweet you
Every star above
Knows the one I love
Sweet Sue, just you
And the moon up high
Knows the reason why
Sweet Sue, it’s you
No one else it seems ever shares my dreams
Without you, dear, I don’t know what I’d do
In this heart of mine
You live all the time
Sweet Sue, just you
Why should you sit around and sigh
When the Sun up in the sky
Shines for you and I

Сладкая Сью Только Ты (перевод)

Сью, вытри свои красивые голубые глаза
Слезы никогда не предназначены для вас
Улыбнись немного, пожалуйста
Сью, не верь тому, что слышишь
Ты знаешь, что я одинок
Только для милой тебя
Каждая звезда выше
Знает того, кого я люблю
Милая Сью, только ты
И луна высоко
Знает причину
Милая Сью, это ты
Кажется, больше никто не разделяет мои мечты
Без тебя, дорогая, я не знаю, что бы я делал
В этом моем сердце
Ты живешь все время
Милая Сью, только ты
Почему вы должны сидеть и вздыхать
Когда солнце в небе
Светит для тебя и меня