Перевод текста песни I'm Gonna Love That Girl (Like She's Never Been Loved Before) - Perry Como, Russ Case's Orchestra

I'm Gonna Love That Girl (Like She's Never Been Loved Before) (оригинал)

I’m gonna love that gal like she’s never been loved before
I’m gonna show that gal she’s the baby that I adore
When she’s in my arms again
Our dreams will all come true
Then, the years between might never have been
We’ll start our lives anew!
I’m gonna kiss that gal like she’s never been kissed before
And though I miss that gal she’s the baby I’m waitin' for
We’ll never part again
She’ll hold my heart again
Forever and ever more
I’m gonna love that gal like she’s never been loved before!

Я Буду Любить Эту Девушку (Так, Как Ее Никогда Раньше Не Любили) (перевод)

Я буду любить эту девчонку так, как будто ее никогда раньше не любили
Я собираюсь показать этой девушке, что она ребенок, которого я обожаю
Когда она снова в моих руках
Все наши мечты сбудутся
Тогда годы между, возможно, никогда не были
Мы начнем жизнь заново!
Я собираюсь поцеловать эту девчонку, как будто ее никогда раньше не целовали
И хотя я скучаю по этой девушке, она ребенок, которого я жду
Мы больше никогда не расстанемся
Она снова будет держать мое сердце
Навсегда и все больше
Я буду любить эту девчонку, как никогда раньше!