Перевод текста песни Prison Song - Bill Monroe

Prison Song - Bill Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prison Song, исполнителя - Bill Monroe. Песня из альбома Bluegrass Breakdown, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.10.2017
Лейбл звукозаписи: Westside
Язык песни: Английский

Prison Song

(оригинал)
Oh I wish I had someone to love me
Yes someone to call me their own
Oh I wish I had someone to sleep with
Cause I’m tired of sleeping all alone
Please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I had a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told
I’ll be carried to the new jail tomorrow
Leaving my poor ol' darling all alone
With the cold prison bars all around me
And my head on a pillow of stone
Now I have a grand ship out on the ocean
All mounted with silver and with gold
And before my poor darling would suffer
That ship would be anchored and sold
Now if I had the wings of an angel
Over these prison walls I would fly
And I’d fly to the arms of my poor darling
And there I’d be willing to die

Тюремная песня

(перевод)
О, если бы у меня был кто-то, кто любил бы меня
Да, кто-то, кто назовет меня своим
О, если бы мне было с кем переспать
Потому что я устал спать в полном одиночестве
Пожалуйста, встретимся сегодня вечером в лунном свете
Пожалуйста, встретимся сегодня вечером в полном одиночестве
Потому что у меня была печальная история, чтобы рассказать вам
Это история, которую никогда не рассказывали
Завтра меня отвезут в новую тюрьму
Оставив мою бедную милую в полном одиночестве
С холодными тюремными решетками вокруг меня.
И моя голова на каменной подушке
Теперь у меня есть большой корабль в океане
Все в серебре и в золоте
И прежде чем моя бедная дорогая пострадает
Этот корабль будет поставлен на якорь и продан
Теперь, если бы у меня были крылья ангела
Над этими тюремными стенами я бы летел
И я бы полетела в объятия моей бедной любимой
И там я был бы готов умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue Moon of Kentucky 2019
Jesus, Hold My Hand 2018
Out in the Cold World 2021
Walking in Jerusalem 2020
No One but My Darlin' 2020
I'll Meet You in the Morning 2018
Lord, Lead Me On 2018
Roane County Prison 2021
Gotta Travel On 2020
Stay Away From Me 1986
Mighty Dark To Travel ft. Jim & Jesse 1986
Precious Memories 2021
House of Gold 2018
Come Back to Me in My Dreams 2018
Molly and Tenbrooks 2020
Rawhide 2020
What Would You Give in Exchange for Your Soul ? 2013
Memories of Mother and Dad 2020
Orange Blossom Special 2013
My Little Georgia Rose 2019

Тексты песен исполнителя: Bill Monroe