Перевод текста песни Swing Down Sweet Chariot - Elvis Presley

Swing Down Sweet Chariot (оригинал)

Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
Well, I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, Ezekiel went down in the middle of a field
He saw an angel workin' on a chariot wheel
Wasn’t so particular 'bout the chariot wheel
Just wanted to know how a chariot feel
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, Ezekiel went down and he got on board
Chariot went a bumpin' on down the road
Zeke wasn’t so particular 'bout the bumpin' of the road
Just wanted to lay down his heavy load
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, I got a Father in the promised land
Ain’t gonna stop until I shake his hand
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side, yeah

Качели Вниз Сладкая Колесница (перевод)

Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
Ну, у меня есть дом на другой стороне
Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне
Ну, Иезекииль упал посреди поля
Он видел ангела, работающего на колеснице
Не было такого особенного в колеснице колесницы
Просто хотел узнать, как чувствует себя колесница
Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне
Ну, Иезекииль пошел ко дну и попал на борт
Колесница поехала по дороге
Зик не был таким уж особенным в дорожных трясинах.
Просто хотел сложить свой тяжелый груз
Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне
Ну, у меня есть Отец в земле обетованной
Не остановлюсь, пока не пожму ему руку
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне
Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне
Почему бы тебе не свернуть на милой колеснице, не остановиться и не дать мне прокатиться?
Сверните колесницу, остановитесь и дайте мне покататься
Качай меня, Господи, качай меня, Господи, спокойно и легко
У меня есть дом на другой стороне, да