Перевод текста песни The Rains of Castamere (From "Game of Thrones - Season 2") - L'Orchestra Cinematique, Ramin Djawadi

The Rains of Castamere (From "Game of Thrones - Season 2") - L'Orchestra Cinematique, Ramin Djawadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rains of Castamere (From "Game of Thrones - Season 2"), исполнителя - L'Orchestra Cinematique. Песня из альбома «Игра престолов», в жанре Музыка из сериалов
Дата выпуска: 05.07.2015
Лейбл звукозаписи: MD - Chapel
Язык песни: Английский

The Rains of Castamere (From "Game of Thrones - Season 2")

(оригинал)
And who are you, the proud lord said
That I must bow so low
Only a cat of a different coat
That saw the truth I know
In a coat of gold
Or a coat of red
A lion still has claws
And mine are long
And sharp, my lord
As long and sharp as yours
And so he spoke, and so he spoke
That lord of Castamere
But now the rains weep o’er his halls
With no one there hear
Yes, now the rains
Weep o’er his halls
With not a soul to hear
And so he spoke, and so he spoke
That lord of Castamere
But now the rains
Weep o’er his halls
With no one there to hear
Yes, now the rains weep o’er his halls
With not a soul to hear
(перевод)
И кто ты, гордый лорд сказал
Что я должен так низко поклониться
Только кот другого окраса
Это видел правду, которую я знаю
В золотом пальто
Или пальто красного цвета
У льва все еще есть когти
А мои длинные
И острый, мой лорд
Такой же длинный и острый, как твой
И так он говорил, и так он говорил
Этот лорд Кастамера
Но теперь дожди плачут над его чертогами
Никто не слышит
Да, сейчас дожди
Плачь над его залами
Без души, чтобы услышать
И так он говорил, и так он говорил
Этот лорд Кастамера
Но сейчас дожди
Плачь над его залами
Никто не слышит
Да, теперь дожди плачут над его чертогами
Без души, чтобы услышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Song of Ice and Fire 2019
The Rains of Castamere ft. Serj Tankian 2019
True Detective Theme 2015
Crazy in Love 2019
Jenny of Oldstones 2019
Ordinary World 2017
The Hanging Tree 2015
Mhysa 2013
Misty Mountains / The Dwarves Song 2014
Welcome to Los Santos 2015
Quiet's Theme (From "Metal Gear Solid V: Phantom Pain") 2015
The Winds of Winter ft. L'Orchestra Cinematique 2016
The Winds of Winter ft. Ramin Djawadi 2016
True Detective Main Theme 2015
You Win Or You Die 2011
Mhysa (Season 3) ft. L'Orchestra Cinematique 2016
Chaos Is a Ladder (Season 3) ft. Ramin Djawadi 2016
The Rains of Castamere (Season 2) ft. Ramin Djawadi 2016
Mother of Dragons ft. L'Orchestra Cinematique 2016
The Throne Is Mine 2012

Тексты песен исполнителя: L'Orchestra Cinematique
Тексты песен исполнителя: Ramin Djawadi