Перевод текста песни What’s On Your Mind (Pure Energy) (from Earth Girls Are Easy) - Information Society

What’s On Your Mind (Pure Energy) (from Earth Girls Are Easy) - Information Society
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What’s On Your Mind (Pure Energy) (from Earth Girls Are Easy), исполнителя - Information Society.
Дата выпуска: 31.01.2010
Язык песни: Английский

What’s On Your Mind (Pure Energy) (from Earth Girls Are Easy)

(оригинал)
I wanna know
What you’re thinking.
There are some things you can’t hide.
I wanna know
What you’re feeling.
Tell me what’s on you mind.
Here i am in silence,
Looking round without a clue.
I find myself along again.
All alone with you.
I can see behind your eyes,
The things that i don’t know.
If you hide away from me,
How can our love grow?
I wanna know
What you’re thinking.
There are some things you can’t hide.
I wanna know
What you’re feeling.
Tell me what’s on your mind.
I know I could break you down,
But what good would it do?
I could surely never know
That what you say is true.
Here i am in silence,
It’s a game i have to play.
You and i in silence.
With nothing else to say.
I wanna know
What you’re thinking.
There are some things you can’t hide.
I wanna know
What you’re feeling.
Tell me what’s on your mind.
I wanna know
What you’re thinking.
There are some things you can’t hide.
I wanna know
What you’re feeling.
Tell me what’s on your mind.
I wanna know
What you’er thinking.
There are some things you can’t hide.
I wanna know
What you’re feeling.
Tell me what’s on your mind.

Что У Тебя На Уме (Чистая Энергия) (с Земли Девушки Легки)

(перевод)
Я хочу знать
Что вы думаете.
Есть вещи, которые вы не можете скрыть.
Я хочу знать
Что вы чувствуете.
Скажи мне, что у тебя на уме.
Вот я в тишине,
Оглядываясь без понятия.
Я снова нахожусь рядом.
Все с вами наедине.
Я вижу за твоими глазами,
То, чего я не знаю.
Если ты спрячешься от меня,
Как наша любовь может расти?
Я хочу знать
Что вы думаете.
Есть вещи, которые вы не можете скрыть.
Я хочу знать
Что вы чувствуете.
Скажи мне, что у тебя на уме.
Я знаю, что могу сломить тебя,
Но какая от этого польза?
Я точно никогда не узнаю
То, что вы говорите, верно.
Вот я в тишине,
Это игра, в которую я должен играть.
Ты и я в тишине.
Больше нечего сказать.
Я хочу знать
Что вы думаете.
Есть вещи, которые вы не можете скрыть.
Я хочу знать
Что вы чувствуете.
Скажи мне, что у тебя на уме.
Я хочу знать
Что вы думаете.
Есть вещи, которые вы не можете скрыть.
Я хочу знать
Что вы чувствуете.
Скажи мне, что у тебя на уме.
Я хочу знать
Что ты думаешь.
Есть вещи, которые вы не можете скрыть.
Я хочу знать
Что вы чувствуете.
Скажи мне, что у тебя на уме.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What's On Your Mind 1988
Land of the Blind 2014
One 2006
Me and My Rhythm Box ft. Falcotronik 2014
Repetition 1988
Something In The Air 1988
Attitude 1988
Walking Away 1988
Lay All Your Love On Me 1988
Over The Sea 1988
Running 1988
Tomorrow 1988
Express Yourself 2010
Think 2017
Going, Going, Gone 1992
Peace & Love, Inc. 2014
Hack 1 2014
Baby Just Wants 2013
What's on Your Mind? (Pure Energy) 2009
I Like the Way You Werk It 2007

Тексты песен исполнителя: Information Society