Перевод текста песни PRODUCT 一模一样 - Bohan Phoenix

PRODUCT 一模一样 (оригинал)

I’m just a product of my environment, look how they made of me
I got some gold on my teeth, paid for that gold on my jewelry
Back overseas my family look at me crazy, I get it though, ay
'Cause over here they look at me crazy but fuck it, I get it though
I’m just a product of my environment, look how they made of me
Ay, I got some gold on my teeth, paid for that gold on my jewelry
Back overseas my family look at me crazy, I get it though
Hey, 'cause over here they look at me crazy but fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
I’m just a product of my environment, look at him, look at him
I’m just a product of my environment, look at him, look at him
Hey, bring me a building, I burn down the building
Bring me to battle, observe how I kill them (pew pew)
Whatever you can do, I can also dismantle
Point is I am how I am and you can’t put it out like a candle
This just a sample, I got a crateful
Woke up alone, feeling so grateful
Look how they made you
Language was foreign but you done adopted it like it’s yo son
Haters gon talk but they come and they go
Same go for money, the fame and them hoes
Do what you do and do it to the most
Phantom of opera that shit and then ghost
妈妈说你是不是不要脸
身上都是纹身所有人都看得见
我说妈妈等你儿子赚了钱
看你在不在乎这么一点点
I’m just a product of my environment, look how they made of me
I got some gold on my teeth, paid for that gold on my jewelry
Back overseas my family look at me crazy, I get it though, hey
'Cause over here they look at me crazy but fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
I’m just a product of my environment, look at him, look at him
Hey, I’m just a product of my environment, look at him, look at him
说我的中文不好
说我的风格奇怪
说我出国的太早
到底是哪里的小孩
说我为什么不像所有其他的人做的一摸一样
为什么要一摸一样
到底什么叫自由理想
到底什么叫敢作敢当
到底什么叫国际化用逻辑的话 我打个比方
不怕陌生 不怕实验
不怕尴尬 你的世界
I switch it back for the grand finale
Motherfucker just so you don’t forget, it’s lovelove
妈妈说你是不是不要脸
身上都是纹身所有人都看得见
我说妈妈等你儿子赚了钱
看你在不在乎这么一点点
I’m just a product of my environment, look how they made of me
I got some gold on my teeth, paid for that gold on my jewelry
Back overseas my family look at me crazy, I get it though, hey
'Cause over here they look at me crazy but fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
Fuck it, I get it though
I’m just a product of my environment, look at him, look at him
Hey, I’m just a product of my environment, look at him, look at him

(перевод)

Я просто продукт своего окружения, посмотри, как они сделали из меня
У меня есть немного золота на зубах, я заплатил за это золото на своих украшениях
Вернувшись за границу, моя семья смотрит на меня с ума, хотя я понимаю, да
Потому что здесь они смотрят на меня с ума, но, черт возьми, я понимаю
Я просто продукт своего окружения, посмотри, как они сделали из меня
Да, у меня есть немного золота на зубах, я заплатил за это золото на моих украшениях
Вернувшись за границу, моя семья смотрит на меня с ума, хотя я понимаю
Эй, потому что здесь они смотрят на меня с ума, но, черт возьми, я понимаю
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Я просто продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него
Я просто продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него
Эй, принесите мне здание, я сожгу здание
Приведи меня в бой, посмотри, как я их убью (пиу-пиу)
Все, что вы можете сделать, я также могу демонтировать
Дело в том, что я такой, какой я есть, и ты не можешь потушить это, как свечу.
Это всего лишь образец, у меня есть ящик
Проснулся один, чувствуя себя таким благодарным
Посмотри, как они сделали тебя
Язык был чужим, но ты принял его, как будто это твой сын
Ненавистники будут говорить, но они приходят и уходят.
То же самое за деньги, славу и мотыги
Делай то, что делаешь, и делай это с максимальной отдачей
Призрак оперы, это дерьмо, а затем призрак
妈妈说你是不是不要脸
身上都是纹身所有人都看得见
我说妈妈等你儿子赚了钱
看你在不在乎这么一点点
Я просто продукт своего окружения, посмотри, как они сделали из меня
У меня есть немного золота на зубах, я заплатил за это золото на своих украшениях
Вернувшись за границу, моя семья смотрит на меня с ума, хотя я понимаю, эй
Потому что здесь они смотрят на меня с ума, но, черт возьми, я понимаю
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Я просто продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него
Эй, я всего лишь продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него
说我的中文不好
说我的风格奇怪
说我出国的太早
到底是哪里的小孩
说我为什么不像所有其他的人做的一摸一样
为什么要一摸一样
到底什么叫自由理想
到底什么叫敢作敢当
到底什么叫国际化用逻辑的话 我打个比方
不怕陌生 不怕实验
不怕尴尬 你的世界
Я переключаю его обратно для грандиозного финала
Ублюдок, просто чтобы ты не забыл, это любовь
妈妈说你是不是不要脸
身上都是纹身所有人都看得见
我说妈妈等你儿子赚了钱
看你在不在乎这么一点点
Я просто продукт своего окружения, посмотри, как они сделали из меня
У меня есть немного золота на зубах, я заплатил за это золото на своих украшениях
Вернувшись за границу, моя семья смотрит на меня с ума, хотя я понимаю, эй
Потому что здесь они смотрят на меня с ума, но, черт возьми, я понимаю
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Черт возьми, я понимаю, хотя
Я просто продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него
Эй, я всего лишь продукт своего окружения, посмотри на него, посмотри на него