Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Star Crossed, исполнителя - 3LAU. Дата выпуска: 07.09.2017
Язык песни: Английский
Star Crossed(оригинал) | Несчастные(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It's not enough to lay your head down on my chest | Этого недостаточно, чтобы ты опускал свою голову на мою грудь |
| And talk about our future like we'd ever had a chance | И говорил о нашем будущем так, словно у нас всегда была возможность. |
| Baby, there's no room to grow | Малыш, нам некуда расти. |
| We gotta let this go, back away slow | Мы должны отпустить всё это, неторопливо уйти. |
| - | - |
| [Chorus 1:] | [Припев 1:] |
| We're not star crossed lovers | Мы не несчастные влюблённые. |
| (We never crossed) | |
| Falling over each other | Мы споткнулись друг о друга. |
| (We never crossed) | |
| We're not star crossed lovers | Не говори мне, что это похоже на любовь, ведь это не так. |
| Don't tell me that it feels like love when it's not | Не говори мне, что это похоже на любовь. |
| Don't tell me that it feels like love | |
| (We never crossed) | Мы падаем. |
| Falling over | Не говори мне, что это похоже на любовь. |
| Don't tell me that it feels like love | |
| (We never crossed) | Мы не несчастные влюблённые. |
| We're not star crossed lovers | Мы падаем. |
| (We never crossed) | Не говори мне, что это похоже на любовь, |
| Falling over | |
| Don't tell me that it feels like love | Мы не несчастные влюблённые. |
| (Never crossed) | |
| We're not star crossed lovers | [Связка:] |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | Мы не несчастные влюблённые. |
| We're not, we're not lovers, crossed, crossed | |
| We're not, crossed lovers | [Куплет 2:] |
| - | - |
| [Verse 2:] | Оу, так же, как и произносишь моё имя. |
| Moment you laugh | Никакие слухи больше не будут ходить, никто не будет нарушать моё личное пространство. |
| Oh, the way you'd say my name | Малыш, я ни о чём не жалею, наше время прошло. |
| No more hearing rumors, no more asking for my space | Мы в самом конце. |
| Baby, I got no regrets, our time's been spent | |
| We're at the end | [Припев 2:] |
| - | - |
| [Chorus 2:] | |
| We're not star crossed lovers | Мы споткнулись друг о друга. |
| (We never crossed) | |
| Falling over each other | Каждая сделанная тобой мелочь требует извинений. |
| (We never crossed) | Не говори мне, что это похоже на любовь, ведь это не так. |
| Every little thing that you do to me, asking for apologies | Не говори мне, что это похоже на любовь. |
| Oh, don't tell me that it feels like love when it's not | |
| Don't tell me that it feels like love | Мы падаем. |
| (We never crossed) | Не говори мне, что это похоже на любовь. |
| Falling over | |
| Don't tell me that it feels like love | Мы не несчастные влюблённые. |
| (We never crossed) | |
| We're not star crossed lovers | Мы падаем. |
| (We never crossed) | Не говори мне, что это похоже на любовь, |
| Falling over | |
| Don't tell me that it feels like love | Мы не несчастные влюблённые. |
| (We never crossed) | |
| We're not star crossed lovers | [Завершение:] |
| - | - |
| [Outro:] | |
| We're not star crossed lovers |
Star Crossed(оригинал) |
| It’s not enough to lay your head down on my chest |
| And talk about our future like we’d ever had a chance |
| Baby, there’s no room to grow |
| We gotta let this go, back away slow |
| We’re not star crossed lovers |
| Falling over each other |
| We’re not star crossed lovers |
| Don’t tell me that it feels like love when it’s not |
| Don’t tell me that it feels like love |
| Falling over |
| Don’t tell me that it feels like love |
| We’re not star crossed lovers |
| Falling over |
| Don’t tell me that it feels like love |
| 'Cause we’re not star crossed lovers |
| We’re not, we’re not lovers, crossed, crossed |
| We’re not, crossed lovers |
| Moment you laugh |
| Oh, the way you’d say my name |
| No more hearing rumors, no more asking for my space |
| Baby, I got no regrets, our time’s been spent |
| We’re at the end |
| We’re not star crossed lovers |
| Falling over each other |
| Every little thing that you do to me, asking for apologies |
| Oh, don’t tell me that it feels like love when it’s not |
| Don’t tell me that it feels like love |
| Falling over |
| Don’t tell me that it feels like love |
| We’re not star crossed lovers |
| Falling over |
| Don’t tell me that it feels like love |
| We’re not star crossed lovers |
| We’re not, we’re not lovers, crossed, crossed |
| We’re not, crossed lovers |
Звездный крест(перевод) |
| Недостаточно положить голову мне на грудь |
| И говорить о нашем будущем, как будто у нас когда-либо был шанс |
| Детка, нет места для роста |
| Мы должны отпустить это, медленно отступать |
| Мы не звездные любовники |
| Падение друг на друга |
| Мы не звездные любовники |
| Не говори мне, что это похоже на любовь, когда это не так. |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Падения |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Мы не звездные любовники |
| Падения |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Потому что мы не несчастные любовники |
| Мы не, мы не любовники, скрещенные, скрещенные |
| Мы не скрещенные любовники |
| Момент, когда ты смеешься |
| О, как ты произносишь мое имя |
| Больше никаких слухов, больше не прошу моего места |
| Детка, я не жалею, наше время потрачено |
| Мы в конце |
| Мы не звездные любовники |
| Падение друг на друга |
| Каждая мелочь, что ты делаешь со мной, прося извинений |
| О, не говори мне, что это похоже на любовь, когда это не так. |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Падения |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Мы не звездные любовники |
| Падения |
| Не говори мне, что это похоже на любовь |
| Мы не звездные любовники |
| Мы не, мы не любовники, скрещенные, скрещенные |
| Мы не скрещенные любовники |