Перевод текста песни Telephone Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry

Telephone Blues (оригинал)

Well, my home in Texas, here I am in Tennessee
Well, my home in Texas, Lord, here I am in Tennessee
Well, you know, I’m so worried and lonesome, because she won’t write to me
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Well, you know, I’m workin' in this town for you lil' woman
A whoa, you know, I’m sendin' you all my pay
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, you know, I’ll soon be with you darlin', a whoa, please, honey,
wait and see
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
Well, I say if I catch you cheatin' on me darlin', a whoa, you know,
I’m goin' to the county jail

Telephone Blues (перевод)

Ну, мой дом в Техасе, вот я и в Теннесси
Ну, мой дом в Техасе, Господи, вот я в Теннесси
Ну, знаешь, мне так тревожно и одиноко, потому что она мне не пишет
Звони мне, звони мне, дорогая, звони мне каждый день
Звони мне, звони мне, дорогая, звони мне каждый день
Ну, ты знаешь, я работаю в этом городе для тебя, маленькая женщина
Ого, ты знаешь, я посылаю тебе всю свою зарплату
Ну, мой дом в Техасе, Теннесси мне не место
Ну, мой дом в Техасе, Теннесси мне не место
Ну, ты знаешь, я скоро буду с тобой, дорогая, эй, пожалуйста, дорогая,
ждать и смотреть
Мой телефон не звонит, почтальон не оставляет мне почты
Мой телефон не звонит, почтальон не оставляет мне почты
Ну, я говорю, если я поймаю, что ты изменяешь мне, дорогая, эй, ты знаешь,
Я иду в окружную тюрьму