Перевод текста песни Ladro d'amore - Pino Daniele

Ladro d'amore (оригинал)

Donna donna sei la fine del mondo
donna donna in un secondo
riesci a darmi sempre il giusto verso
ed io mi sento un uomo diverso
donna donna sono le tue sfere
questo battito nelle vene
in ogni generazione
quel che resta sar?
soltanto l’amore
amami amami tutta la notte
io aprir?
la cassaforte
sar?
un ladro sar?
un ladro
un ladro d’amore entrer?
senza far rumore
donna donna cos'?
il peccato
guarderemo nel nostro passato
cercando di migliorare
qualcosa da salvare… il salvabile
amami amami tutta la notte
io aprir?
la cassaforte
sar?
un ladro sar?
un ladro
un ladro d’amore entrer?
senza far rumore
lasciati andare si, tonight
tra le mie braccia in questa vita
ormai sarai forse la cosa pi?
bella
che ho amami amami tutta la notte
io aprir?
la cassaforte
sar?
un ladro sar?
un ladro
un ladro d’amore entrer?
senza far rumore
lasciati andare si, tonight
tra le mie braccia in questa vita ormai sarai
forse la cosa pi?
bella che ho mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
amami amami tutta la notte
io aprir?
la cassaforte
sar?
un ladro sar?
un ladro
un ladro d’amore entrer?
senza far rumore
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
amami amami tutta la notte
io aprir?
la cassaforte
sar?
un ladro sar?
un ladro
un ladro d’amore entrer?
senza far rumore

Вор любви (перевод)

Женщина женщина ты конец света
женщина женщина через секунду
тебе всегда удается дать мне правильное направление
и я чувствую себя другим человеком
женщина женщина твои сферы
это биение в венах
в каждом поколении
что осталось будет?
единственная любовь
люби меня, люби меня всю ночь
Я раскрою?
сейф
сэр?
вор будет?
вор
Войдет ли похититель любви?
без звука
женщина женщина что?
грех
мы заглянем в наше прошлое
пытаясь улучшить
что-то, чтобы спасти ... спасаемое
люби меня, люби меня всю ночь
Я раскрою?
сейф
сэр?
вор будет?
вор
Войдет ли похититель любви?
без звука
пусть это идет да, сегодня вечером
в моих руках в этой жизни
к настоящему времени вы, возможно, будете самым?
красивая
что я люблю себя, люблю меня всю ночь
Я раскрою?
сейф
сэр?
вор будет?
вор
Войдет ли похититель любви?
без звука
пусть это идет да, сегодня вечером
в моих объятиях в этой жизни теперь ты будешь
наверное самый?
красиво, что я изгой влюбился
вырвали сердцевину из пьетто людьми
ca 'nun заботится обо всем
смотри и имей в виду
мошенник в любви
вырвали сердцевину из пьетто людьми
ca 'nun заботится обо всем
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
люби меня, люби меня всю ночь
Я раскрою?
сейф
сэр?
вор будет?
вор
Войдет ли похититель любви?
без звука
мошенник в любви
вырвали сердцевину из пьетто людьми
ca 'nun заботится обо всем
смотри и имей в виду
мошенник в любви
вырвали сердцевину из пьетто людьми
ca 'nun заботится обо всем
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
смотри и имей в виду
люби меня, люби меня всю ночь
Я раскрою?
сейф
сэр?
вор будет?
вор
Войдет ли похититель любви?
без звука