Перевод текста песни I Can’t See - Superfood

I Can’t See (оригинал)

No, I can’t see…
My hands in front of me
And all that I need.
Is some positivity
I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
And I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
A rattled night
Sleeping tight
The chill outside crept in but we were fine
A smoking flame
(Can't seem to see your faces in the dark)
Don’t know your names
(It feels like it’s the perfect time to leave, let’s make a start)
Spot the landmarks on the walk back but things just don’t look the same
No, I can’t see…
My hands in front of me
All that I need…
Is some positivity
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
Don’t want to slip into normality
(Listen to the generators hum)
One more day
(Waiting for the sun to turn around and turn back on)
Afraid part of my body is getting lost in this place
Something happened… to us
We’re not vacant like we used to be
I saw ribbons in the distance
And I’m getting close, close
No, I can’t see…
My hands in front of me
All that I need…
Is some positivity
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
No, I can’t see…
All that I need…
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me

Я Не Вижу (перевод)

Нет, я не вижу…
Мои руки перед собой
И все, что мне нужно.
Есть немного позитива
Я не хочу идти один
Когда я иду по зелени
И я не хочу идти один
Без тебя, идущего рядом со мной
Беспокойная ночь
спать спокойно
Снаружи подкрался холод, но мы были в порядке
Дымящееся пламя
(Кажется, я не вижу ваших лиц в темноте)
Не знаю ваших имен
(Кажется, это идеальное время, чтобы уйти, давайте начнем)
Найдите достопримечательности на обратном пути, но все выглядит иначе
Нет, я не вижу…
Мои руки перед собой
Все, что мне нужно…
Есть немного позитива
И я не хочу идти один
Когда я иду по зелени
Я не хочу идти один
Без тебя, идущего рядом со мной
Не хочу соскальзывать в нормальность
(Слушайте гул генераторов)
Еще один день
(Ждем, пока солнце развернется и снова включится)
Боюсь, что часть моего тела потеряется в этом месте
Что-то случилось... с нами
Мы не пусты, как раньше
Я видел ленты вдалеке
И я приближаюсь, приближаюсь
Нет, я не вижу…
Мои руки перед собой
Все, что мне нужно…
Есть немного позитива
И я не хочу идти один
Когда я иду по зелени
Я не хочу идти один
Без тебя, идущего рядом со мной
Нет, я не вижу…
Все, что мне нужно…
И я не хочу идти один
Когда я иду по зелени
Я не хочу идти один
Без тебя, идущего рядом со мной