Перевод текста песни It`s Too Late Brother - Little Walter

It`s Too Late Brother (оригинал)

Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
Told you back in forty five
You had better quit that jive
Ain’t no need-a goin' no further man
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
You thought you was pretty slick
Takin' everybody’s chick
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
You had diamonds and Cadillac cars
Tourin' the world and settin' up bars
Ain’t no need-a goin' no further now
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
Your money’s gone and your health is bad
All you can tell is the fun you had
Ain’t no need-a goin' no further now
No, ain’t no need a goin' no further now

Слишком Поздно Брат (перевод)

Нет необходимости - нет никакого дальнейшего брата
Нет необходимости - не идти дальше, чувак
Сказал вам еще в сорок пять
Тебе лучше бросить этот джайв
Нет необходимости - не идти дальше, чувак
Нет необходимости - нет никакого дальнейшего брата
Нет необходимости - не идти дальше, чувак
Ты думал, что ты довольно ловкий
Беру всех цыпочек
Нет необходимости - нет никакого дальнейшего брата
Нет необходимости - нет никакого дальнейшего брата
Нет необходимости - не идти дальше, чувак
У тебя были бриллианты и автомобили Cadillac
Путешествие по миру и настройка баров
Нет необходимости - не нужно идти дальше
Нет необходимости - нет никакого дальнейшего брата
Нет необходимости - не идти дальше, чувак
Ваши деньги ушли, а ваше здоровье плохо
Все, что вы можете сказать, это веселье, которое вы получили
Нет необходимости - не нужно идти дальше
Нет, теперь не нужно идти дальше