Перевод текста песни No Speak No Slave - The Black Crowes

No Speak No Slave (оригинал)

Rooster crows at the break of dawn
A mother dies without her only son
A doctor laughs in the face of disease
I never once heard a creature say please
And you, you want to be heard
But we never understand a word
And you, you want to be free
Then don’t speak like a slave to me
Policemen who break the laws
Politicians rise and fall
A baby crying for it’s mothers milk
A daddy’s secret hidden guilt

Нет Говори Не Раб (перевод)

Петух кукарекает на рассвете
Мать умирает без единственного сына
Врач смеется перед лицом болезни
Я ни разу не слышал, чтобы существо говорило "пожалуйста"
И ты, ты хочешь быть услышанным
Но мы никогда не понимаем ни слова
И ты, ты хочешь быть свободным
Тогда не говори со мной как раб
Полицейские, которые нарушают законы
Политики взлетают и падают
Младенец плачет о материнском молоке
Тайная скрытая вина папы