Перевод текста песни Ice On My Wrist - Master P, Magic

Ice On My Wrist (оригинал)

The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
I’m just a young nigga hanging with the thug figures
Rolling with the drug dealers now they wanna mug niggas
Ghetto fabulous I mean we ballin'
I represent the 3rd Ward, Calliope, New Orleanas
And if the projects come up for sale then I’ma buy it
They talking bout they bigger than No Limit don’t try it
No Limit don’t stunt, or front, we got bank
I put that on the tank, and about 72 manks
In the closet, you want it we got it
Yall least say we bout it, No Limit soldiers raise your rolex high
My cousin Hot Boy just got out the pen
And check his wrist I mean he sitting on 1−10
Bling Bling with a 2000 big body
Hit the club and the girls get rowdy rowdy
Young G’s on spread, a Ferraie and vest
And rolls in the garage that I ain’t even drove yet
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
Magic:
I ain’t got as much as P
Buy my rolex cost me about 43 g’s
Princess cut with a shine that will blind ya
You gone platinum but P I’m right behind ya
I love diamonds, like I love rhyming
I need sun shades just to see the timing
Aww shit I done caused a major accident
With a flick of my wrist man this wasn’t meant
All this ice and I’m driving women crazy
You can keep the coochie but I’ll take some scull baby
Last chance you better jump in this Mercedes
When me and P blowin' trees and drinking hennessey (Hoody Hoo)
You know the real, who made the Forbes list (We did)
I thought yall was rich, man you boys ain’t got grip
Hate us cause we ballin'
Everything that I drive is paid out (What)
My double 8 means my crib is laid out (What)
I’m walking around with a comb on
Shot they need to make a rolle alarm
Now I use my rolle for a mirror
And what I see in the reflection is a thug figure
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
The ice on my wrist shine like a light
The ice on my wrist shine like a light
The ice on my wrist shine like a light
I can brighten up your day even at night
Master P:
Even at night ya heard me?
Where they at?
Where they at?
Where they at?
Where they at?
Where they at?
Where yall niggas at with the real motherfucking shit?
Cause everything that glitter ain’t gold
And everything you hear ain’t real
Yall know what I’m sayin?
For the real players and ballers out there
Only for the real

Лед На Запястье (перевод)

Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Я просто молодой ниггер, болтающийся с головорезами
Катаясь с наркоторговцами, теперь они хотят грабить нигеров
Невероятное гетто, я имею в виду, что мы балуемся
Я представляю 3-й округ, Каллиопа, Новый Орлеан.
И если проекты появятся в продаже, я куплю их.
Они говорят, что они больше, чем No Limit, не пытайтесь
Нет предела, не трюкай, или вперед, у нас есть банк
Я поставил это на танк, и около 72 манков
В шкафу, вы хотите, чтобы мы это получили
По крайней мере, вы говорите, что мы об этом, солдаты No Limit поднимают ваши ролексы высоко
Мой двоюродный брат Хот Бой только что достал ручку
И проверьте его запястье, я имею в виду, что он сидит на 1-10
Bling Bling с большим телом 2000 года
Попадите в клуб, и девушки станут шумными, шумными
Young G на спреде, Ferraie и жилет
И катается по гаражу, на котором я еще даже не ездил
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Магия:
У меня не так много, как у P
Покупка моего Rolex обошлась мне примерно в 43 г.
Принцесса с блеском, который ослепит тебя.
Ты стал платиновым, но я прямо за тобой.
Я люблю бриллианты, как люблю рифмовать
Мне нужны солнцезащитные очки, чтобы увидеть время
О, дерьмо, которое я сделал, вызвало крупную аварию
Легким движением моего запястья это не имелось в виду
Весь этот лед и я сведу женщин с ума
Вы можете оставить киску, но я возьму немного черепа, детка
Последний шанс, тебе лучше прыгнуть в этот Мерседес
Когда я и П дуем на деревья и пьем хеннесси (худи ху)
Вы знаете настоящего, кто попал в список Forbes (мы сделали)
Я думал, вы все богаты, чувак, у вас, мальчики, нет власти
Ненавидь нас, потому что мы балуемся
Все, что я вожу, оплачивается (что)
Моя двойная 8 означает, что моя кроватка разложена (что)
Я хожу с расческой
Стреляли, им нужно сделать ролевую тревогу
Теперь я использую свой рулон вместо зеркала
И то, что я вижу в отражении, это фигура бандита
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Лед на моем запястье сияет, как свет
Лед на моем запястье сияет, как свет
Лед на моем запястье сияет, как свет
Я могу скрасить твой день даже ночью
Мастер П:
Даже ночью ты меня слышишь?
Где они?
Где они?
Где они?
Где они?
Где они?
Где вы, ниггеры, с настоящим гребаным дерьмом?
Потому что все, что блестит, не золото
И все, что ты слышишь, не реально
Я знаю, что я говорю?
Для настоящих игроков и болельщиков
Только для настоящего