Перевод текста песни You Are My Lucky Star (From 'Singin' in the Rain') - Gene Kelly, Debbie Reynolds

You Are My Lucky Star (From 'Singin' in the Rain') (оригинал)

You are my lucky star
I saw you from afar
Two lovely eyes at me They where gleaming
Beaming
I was starstruck
You’re all my lucky charm
I’m lucky in your arms
You’ve opened Heaven’s portal
Here on earth for this poor mortal
You are my lucky, lucky star…

You Are My Lucky Star (From 'Singin' in the Rain') (перевод)

Ты моя счастливая звезда
Я видел тебя издалека
Два прекрасных глаза на меня Они сияют
Сияющий
я был поражен
Ты весь мой талисман
Мне повезло в твоих руках
Вы открыли портал Небес
Здесь, на земле, для этого бедного смертного
Ты моя счастливая, счастливая звезда…