Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciaran's Well, исполнителя - Tarja. Песня из альбома Act 1, в жанре Эпический металДата выпуска: 16.01.2012
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Ciaran's Well(оригинал) | Святой источник(перевод на русский) |
| Misty cold nights. | Туманными холодными ночами |
| You will hear her sigh | Ты услышь её вздох |
| And sing bittersweet lullabies. | И пение горько-сладких колыбельных. |
| - | - |
| For years she prayed | Годами она молилась |
| The saints would cast | Святым, чтоб они заколдовали лес, |
| A spell for the forest to let her go. | И она смогла уйти... |
| - | - |
| She sings, she dreams, she prays. | Она поёт, она мечтает, она молится. |
| She sings, she plays, she stays. | Она поёт, она играет, она остаётся. |
| - | - |
| The black old well holds ancient tales | Старинный чёрный источник хранит древние предания |
| And makes all wishes come true. | И исполняет все желания. |
| So throw your dream into the dark | Поэтому брось свою мечту в темноту, |
| And Blue will come for you. | И Океан придёт за тобой. |
| - | - |
| She sings, she dreams, she prays. | Она поёт, она мечтает, она молится. |
| She sings, she plays, she stays... | Она поёт, она играет, она остаётся... |
| - | - |
| Your safe with me, come to me | Ты в безопасности со мной, подойди ко мне |
| And bathe in these sacred, holy waters. | И окунись в эти священные воды, |
| Cleanse your soul and mind, | Очисти свою душу и разум... |
| I will take your grief away. | Я заберу твоё горе, |
| I will release your from your pain, | Я освобожу тебя от боли, |
| the saints will watch over you. | Святые будут охранять тебя. |
| Salvation's near, breathe in life my dear. | Спасение рядом, вдыхай жизнь, мой дорогой... |
| - | - |
Ciaran's Well(оригинал) |
| Misty cold nights |
| You’ll hear her sigh |
| And sing bitter |
| Sweet lullabies |
| For years she prayed |
| The saints would cast |
| A spell for the |
| Forest to let her go |
| She sings |
| She dreams |
| She prays |
| She sings |
| She plays… |
| She stays… |
| Ahh Ahhhh |
| Ahh Ahhhh |
| The black old well |
| Holds ancient tales |
| And makes all wishes come true |
| So throw your dream |
| Into the dark |
| And Blue will come for you |
Кьяран здоров(перевод) |
| Туманные холодные ночи |
| Вы услышите ее вздох |
| И петь горько |
| Сладкие колыбельные |
| В течение многих лет она молилась |
| Святые бросили бы |
| Заклинание для |
| Лес, чтобы отпустить ее |
| Она поет |
| Она мечтает |
| Она молится |
| Она поет |
| Она играет… |
| Она остается… |
| ааа ааа |
| ааа ааа |
| Черный старый колодец |
| Содержит древние сказки |
| И исполняет все желания |
| Так что бросай свою мечту |
| Во тьму |
| И Синий придет за тобой |