Перевод текста песни World's Worst Loser - George Jones

World's Worst Loser (оригинал)

I’ve been called the world’s worst loser
And I don’t tell a moment that it’s true
But I can’t stop pretending I won’t miss you
I’m the world’s worst loser when I’m losing you
I may even cry when it’s over
Or make fun of your somebody new
I’ll hold on as long as I can because
I’m the world’s worst loser when I’m losing you
I may even cry when it’s over
Or make fun of your somebody new
I’ll hold on as long as I can because
I’m the world’s worst loser when I’m losing you
Yes, I’m the world’s worst loser when I’m losing you…

(перевод)

Меня назвали худшим неудачником в мире
И я не говорю момент, что это правда
Но я не могу перестать притворяться, что не буду скучать по тебе
Я худший неудачник в мире, когда теряю тебя
Я могу даже плакать, когда все закончится
Или высмеивать кого-то нового
Я буду держаться, пока смогу, потому что
Я худший неудачник в мире, когда теряю тебя
Я могу даже плакать, когда все закончится
Или высмеивать кого-то нового
Я буду держаться, пока смогу, потому что
Я худший неудачник в мире, когда теряю тебя
Да, я худший неудачник в мире, когда теряю тебя...