Перевод текста песни Regular Guy - 2gether

Regular Guy (оригинал)

I’m the kind of guy a girl takes home to mom
Pleated khaki pants, and cologne that’s the bomb
(you sure smell perty)
Shake her dads hand
Look him in the eye
And tell him Straight up im just a regular guy (ill have her home by 9 sir)
I’m a regular guy who stays out of trouble (let me get that for you mam)
A regular guy says mam on the double (I’m on it)
I’m a regular guy just like Dawson’s Creek
A regular guy just don’t call me a geek,… a geek yeah
But sometimes I remember what got me here
It was Friday and cussing
Back off I’m in a boy band
And showing no fear
I watch Jay Leno (he's funny) 7th Heaven too
And I ask myself sometimes what would jesus do Grab me the serenity to accept the things I cannot change
I’m buds with my mom
And I hang out with my dad… he's my buddy
I play everything safe so I’ll never be sad (boo hoo)
I’m a regular guy who stays out of trouble (let me get that for you mam)
A regular guy says mam on the double (I’m on it)
I’m a regular guy just like Dawson’s Creek
A regular guy just don’t call me a geek,… a geek yeah
Don’t push me…
Damn’t sometimes I wanna smash things up Jacked up and wrapped up… I'm in a boy band.
a boyband
And have to pee in a cup
I’m a regular guy who stays out of trouble (let me get that for you mam)
A regular guy says mam on the double (I’m on it)
I’m a regular guy just like Dawson’s Creek
A regular guy just don’t call me a geek,… a geek yeah

(перевод)

Я из тех парней, которых девушки приводят домой к маме
Плиссированные брюки цвета хаки и одеколон - это бомба
(вы точно пахнете перти)
Пожать руку ее папы
Посмотри ему в глаза
И скажи ему прямо, что я обычный парень (она будет дома к 9, сэр)
Я обычный парень, который держится подальше от неприятностей (позвольте мне получить это для вас, мама)
Обычный парень говорит, что мама на двойном (я на нем)
Я обычный парень, как Бухта Доусона.
Обычный парень, только не называй меня компьютерщиком, ... компьютерщиком, да
Но иногда я вспоминаю, что привело меня сюда
Это была пятница и ругался
Отойди, я в бойз-бэнде
И не показывая страха
Я тоже смотрю Джея Лено (он забавный) 7th Heaven
И я иногда спрашиваю себя, что бы сделал Иисус, дай мне спокойствие, чтобы принять то, что я не могу изменить
я дружу с мамой
И я тусуюсь с папой… он мой приятель
Я делаю все безопасно, поэтому мне никогда не будет грустно (бу-ху)
Я обычный парень, который держится подальше от неприятностей (позвольте мне получить это для вас, мама)
Обычный парень говорит, что мама на двойном (я на нем)
Я обычный парень, как Бухта Доусона.
Обычный парень, только не называй меня компьютерщиком, ... компьютерщиком, да
Не толкай меня…
Черт возьми, иногда я хочу разбить вещи, Поднятый и завернутый ... Я в бойз-бэнде.
бойзбенд
И надо пописать в чашку
Я обычный парень, который держится подальше от неприятностей (позвольте мне получить это для вас, мама)
Обычный парень говорит, что мама на двойном (я на нем)
Я обычный парень, как Бухта Доусона.
Обычный парень, только не называй меня компьютерщиком, ... компьютерщиком, да