Перевод текста песни Wish Me Luck - As You Wave Me Goodbye - Vera Lynn

Wish Me Luck - As You Wave Me Goodbye (оригинал)

Wish me luck as you wave me goodbye
Cheerio, here I go, on my way
Wish me luck as you wave me goodbye
Not a tear, but a cheer, make it gay
Give me a smile I can keep all the while
In my heart while I’m away
Till we meet once again, you and I
Wish me luck as you wave me goodbye
Wish me luck as you wave me goodbye
Cheerio, here I go on my way
Wish me luck as you wave me goodbye
Not a tear, but a cheer, make it gay
Give me a smile I can keep all the while
In my heart while I’m away
Till we meet once again, you and I
Wish me luck as you wave me goodbye
Wish me luck as you wave me goodbye
Cheerio, here I go, on my way
Wish me luck as you wave me goodbye
Not a tear, but a cheer, make it gay
Give me a smile I can keep all the while
In my heart while I’m away
Till we meet once again, you and I
Wish me luck as you wave me goodbye
Wish me luck as you wave me goodbye
Cheerio, here I go, on my way
Wish me luck as you wave me goodbye
Not a tear, but a cheer, make it gay
Give me a smile I can keep all the while
In my heart while I’m away
Till we meet once again you and I
Wish me luck as you wave me goodbye
Goodbye everybody, I’ll do my best for ye

Пожелай Мне Удачи - И Помаши Мне На Прощание. (перевод)

Пожелай мне удачи на прощание
Cheerio, вот и я, в пути
Пожелай мне удачи на прощание
Не слеза, а радость, сделай это веселым
Дай мне улыбку, которую я могу держать все время
В моем сердце, пока меня нет
Пока мы не встретимся снова, ты и я
Пожелай мне удачи на прощание
Пожелай мне удачи на прощание
Cheerio, я иду в путь
Пожелай мне удачи на прощание
Не слеза, а радость, сделай это веселым
Дай мне улыбку, которую я могу держать все время
В моем сердце, пока меня нет
Пока мы не встретимся снова, ты и я
Пожелай мне удачи на прощание
Пожелай мне удачи на прощание
Cheerio, вот и я, в пути
Пожелай мне удачи на прощание
Не слеза, а радость, сделай это веселым
Дай мне улыбку, которую я могу держать все время
В моем сердце, пока меня нет
Пока мы не встретимся снова, ты и я
Пожелай мне удачи на прощание
Пожелай мне удачи на прощание
Cheerio, вот и я, в пути
Пожелай мне удачи на прощание
Не слеза, а радость, сделай это веселым
Дай мне улыбку, которую я могу держать все время
В моем сердце, пока меня нет
Пока мы не встретимся еще раз ты и я
Пожелай мне удачи на прощание
До свидания, я сделаю все возможное для вас