Перевод текста песни Sparklin' Eyes - Dean Martin

Sparklin' Eyes (оригинал)

Don’t need the stars that shine above
Your eyes reveal the light of love
Sparklin' eyes big and bright glow with love for me tonight
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me When you keep clinging like a vine
I know that you are mine all mine
Sparklin' eyes keep that gleam
If I’m dreaming let me dream
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me I can’t believe it’s really true
That any one would look at me the way you do If you would ever leave my heart
My world would simply fall apart
Sparklin' eyes burning bright light the way for love tonight
Sparklin' sparklin' eyes that shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me Shine for me Shine for me

(перевод)

Не нужны звезды, которые сияют выше
Твои глаза раскрывают свет любви
Сверкающие глаза большие и яркие светятся любовью ко мне сегодня вечером
Сверкающие сверкающие глаза просто сияют для меня, Когда ты продолжаешь цепляться, как виноградная лоза
Я знаю, что ты мой, все мое
Сверкающие глаза сохраняют этот блеск
Если я сплю, позволь мне мечтать
Сверкающие сверкающие глаза просто сияют для меня, я не могу поверить, что это действительно правда
Что кто-нибудь посмотрит на меня так, как ты, Если ты когда-нибудь покинешь мое сердце
Мой мир просто развалится
Сверкающие глаза горят ярким светом, путь к любви сегодня вечером
Сверкающие сверкающие глаза, которые сияют
Сверкающие сверкающие глаза просто сияют
Сверкающие сверкающие глаза просто сияют для меня Сияй для меня Сияй для меня