Перевод текста песни Tired And Sleepy* - Eddie Cochran, The Cochran Brothers

Tired And Sleepy* (оригинал)

Well I’m a uptown cat, yeah even a crazy pet
Well I’m a ladies man, yes a smooth talkin' dad
I gotta go to bed 'cause I’m tired and sleepy
I can’t love you baby 'cause I’m tired and sleepy
Tired and sleepy, ooh baby so tired
I left the house last night, yeah with style and grace
I met a wild-wild woman, yeah I tried to keep the pace
I got a fifty dollar headache, yeah hundred dollar shoes
A big long pink Cadillac and a bad-bad case of blues
Yeah I’m a-waiting for you daddy
Yeah that’s what my baby said
But honey I got a passion for my kingsize be

Усталый И Сонный* (перевод)

Ну, я кот в жилом районе, да, даже сумасшедший питомец
Ну, я дамский угодник, да, папа, говорящий гладко
Я должен идти спать, потому что я устал и хочу спать
Я не могу любить тебя, детка, потому что я устал и хочу спать
Усталый и сонный, о, детка, так устал
Я вышел из дома прошлой ночью, да со стилем и изяществом
Я встретил дикую-дикую женщину, да, я пытался не отставать
У меня пятидесятдолларовая головная боль, да стодолларовая обувь
Большой длинный розовый Кадиллак и плохой-плохой ящик блюза
Да, я жду тебя, папа
Да, это то, что сказал мой ребенок
Но, дорогая, у меня есть страсть к моему королевскому размеру.