Перевод текста песни Was erzählt ihr - 257ers, Jason

Was erzählt ihr (оригинал)

Denn deine Dogs wissen warum wir der Boss sind und
Man, ich hab die Box unter’m Arm (unter'm Arm)
Pump den Sound durch die Straße
Auch wenn ich weiß, dass ich nie Straße war
Ihr könnt den Mietwagen fahr’n (Wagen fahr’n)
Da fahr' ich lieber zweite Klasse
Keep it real — ich nehm' die Straßenbahn
Du willst Beef, kannste haben (kannste haben)
Beef vor dein' Kopf, wenn ich komm, dann bist du weg
Als ob du nie dagewesen bist
Erzähl mir nicht wie hart das Leben ist
Und dass du auf Regeln pisst und jeden fickst
Du bist mir scheißegal!
Ich geb 'n Fick auf das was du machst
Und alles was du tust, hast du astrein verkackt, und
Duuu bist ein Penner und sonst nichts
Ich beende deinen Trip mit 'ner Schelle vor’s Gesicht
Bis meine Hand taub und du dannach blind bist
Ich bin Shneezin One und du ganz bestimmt nicht
Was erzählt ihr von Gangster, Waffengewalt
Und Skimasken tragen bei Nacht, Drogen, dicke Polizeiakten
Das ist alles interessant, doch betrachten wir das mal nüchtern
Das einzig Dicke in eurem Leben sind eure Mütter
Ey, ich hab das Mic in der Hand (in der Hand)
Und mach kein' auf Straße
Das verbietet mir mein Verstand (mein Verstand)
Du redest von Drogen und Tatwaffen
Ich hol dich zurück auf den Boden der Tatsachen
Und ihr seid keine Gangsters, ihr liegt im Trend
Aber seid nur schlechte Standup-Comedians
Und so ist es, so bleibt es, egal was du tust
Du bist im Endeffekt nicht hart, sondern du
Und das ist Fakt, also steh' dazu, steh' dazu, mach nicht so
Um 'n Drive-By zu starten musst du Träumer dir 'n Taxi holen
Denn, statt nach der Disconacht auf Klasse im BMW zu fahren
Sieht man dich, wie alle ander’n draußen auch den E-Bus fahren
Du chillst mit Petrus-Latschen in deinem Strebergarten
Mach die Welle, ich ertränk' dich ab, ich lass' dich Seeluft atmen
Und jetzt halt die Fresse, Ficker, jap, wenn ich dich Spinner seh'
Gibt’s Klätsche, dass dir nichtmal mehr
Ein Akk über die Lippen geht
Ihr kleinen Kleber schnüffelnden Möchtegern-Alkis
Redet von Problem’n, doch seid nicht geprägt vom Leben
Sondern durch Gene, deformierte Schädel
Kleiner Penis, schiefe Zähne, euer Stammbaum
Ist entstanden durch geschwisterliche Ehen, und
Du verdienst dir übelst Respekt
Mit deinem Tokio Hotel-Poster über dem Bett
Du Hurensohn nennst dein Fahrrad dein Vorhof
Deine kriminellste Tat war Kühe schubsen in deinem Kuhdorf
Warum musst du so Alarm machen, Bitch?
Du trägst keine Grill, in deiner Fresse chillt ne Zahnspange
Du willst auf hart machen, nein, du willst was hart machen
Und feierst dannach eine Party in deinem Darmtrakt
Und erzählt nichts von Kämpfen, die ihr schon hattet
Den einzigen Kampf, den ihr führt, ist konsequent gegen Ratten
Aber sag, was soll man machen?
Ihr seid peinlich und ey (ey)
Scheiß auf Gee sein, ich bin einfach nur Jay (Jay)

Что рассказывает ей (перевод)

Потому что ваши собаки знают, почему мы боссы и
Чувак, у меня коробка под мышкой (под мышкой)
Прокачайте звук по улице
Хотя я знаю, что никогда не был на улице
Вы можете управлять арендованным автомобилем (управлять автомобилем)
Я предпочитаю путешествовать вторым классом
Держи это в секрете - я поеду на трамвае
Вы хотите говядины, вы можете ее (вы можете ее получить)
Говядина перед твоей головой, когда я приду, тебя уже нет
Как будто вы никогда не были там
Не говори мне, как тяжела жизнь
И что ты ссаешь на правила и трахаешь всех
Мне плевать на тебя!
Мне плевать, что ты делаешь
И все, что ты делаешь, ты все испортил, и
Ты бомж и ничего больше
Я закончу твою поездку наручником перед твоим лицом
Пока моя рука не онемеет, а потом ты ослепнешь
Я Shneezin One, и я точно не ты
Что вы говорите о гангстерах, насилии с применением огнестрельного оружия
И носить лыжные маски ночью, наркотики, толстые полицейские файлы
Это все интересно, но давайте будем трезвыми
Единственные толстые вещи в вашей жизни - это ваши матери
Эй, у меня в руке микрофон (в руке)
И не делай этого на улице
Мой разум запрещает мне (мой разум)
Вы говорите о наркотиках и орудиях убийства
Я верну тебя на землю
И вы не гангстеры, вы в тренде
Но просто будьте плохими комиками
И так оно и есть, что бы ты ни делал
В конце концов, ты не жесткий, ты
И это факт, так что стой, стой, не делай этого.
Чтобы начать проезжать мимо вас, мечтатель, вам нужно взять такси
Потому что вместо того, чтобы ехать в класс на BMW после ночной дискотеки
Вас можно увидеть за рулем электронного автобуса, как и всех остальных снаружи
Вы отдыхаете с тапочками Петруса в своем ботаническом саду
Подними волну, я утоплю тебя, я дам тебе дышать морским воздухом
А теперь заткнись, ублюдок, да, когда я вижу тебя, чудак
Есть сплетни, которых у тебя больше нет
Акк идет по губам
Вы маленькие нюхающие клей подражатели
Говорите о проблемах, но не поддавайтесь жизни
Но через гены, деформированные черепа
Маленький пенис, кривые зубы, твоё генеалогическое древо
Был создан через браки между братьями и сестрами, и
Вы заслуживаете злого уважения
С твоим постером Tokio Hotel над кроватью.
Ты, сукин сын, называешь свой велосипед своим передним двором
Твоим самым преступным деянием было толкать коров в твоей коровьей деревне.
Почему ты так поднимаешь тревогу, сука?
Вы не носите гриль, у вас леденящие лицо брекеты
Вы хотите сделать это жестким, нет, вы хотите сделать что-то жесткое
А потом отпраздновать вечеринку в своем кишечном тракте
И не говорите о ссорах, которые у вас были раньше
Единственная борьба, в которой вы сражаетесь, - это постоянное противостояние крысам.
Но скажи мне, что тебе делать?
Ты смущаешь и эй (эй)
Черт возьми, я просто Джей (Джей)