| Little Miss Disaster (оригинал) | Little Miss Disaster (перевод) |
|---|---|
| See that girl, watch her fall | Посмотри на эту девушку, смотри, как она падает |
| Another drunken barroom brawl | Очередная пьяная драка в баре |
| Oh no, get the sticking plaster | О нет, возьми лейкопластырь |
| Loves to love, gets abused | Любит любить, подвергается насилию |
| Goes for rogues and ends up bruised | Идет за мошенниками и в конечном итоге получает синяки |
| Get out, have no lord or master | Убирайся, не имейте ни господина, ни хозяина |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Oh, living so much faster | О, жить намного быстрее |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| The pressure’s on, it’s getting tough | Давление на, это становится жестким |
| Self esteem’s not enough | Самоуважения не хватает |
| Oh don’t, you end up as a martyr | О, не надо, ты станешь мучеником |
| She knows she has the right to choose | Она знает, что имеет право выбирать |
| Some to win and some to lose | Кто-то выиграет, а кто-то проиграет |
| But hey, she is so much smarter | Но эй, она намного умнее |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Oh, living so much faster | О, жить намного быстрее |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Miss just like her hair | Мисс так же, как ее волосы |
| Well it’s all chaos and spikes | Ну это все хаос и шипы |
| Just one thing is certain | Только одно можно сказать наверняка |
| She does just what she likes | Она делает только то, что ей нравится |
| And she don’t care | И ей все равно |
| Just stand clear and you will see | Просто стой подальше, и ты увидишь |
| A tantrum speciality | Особенность истерики |
| She can, fill the room with laughter | Она может, наполнить комнату смехом |
| Party-time, social whirl | Вечеринка, социальный вихрь |
| Could it be this special girl lives on Happy ever after? | Может быть, эта особенная девушка живет на Happy Ever After? |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Oh, living so much faster | О, жить намного быстрее |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
| Oh, living so much faster | О, жить намного быстрее |
| Oh, Little Miss Disaster | О, Маленькая Мисс Бедствие |
Перевод текста песни Little Miss Disaster - The Damned
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Miss Disaster , исполнителя -The Damned
Песня из альбома So, Who's Paranoid?
в жанреПанк
Дата выпуска:03.06.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFour Worlds Media
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 1982 | |
| 1977 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2018 | |
| 1977 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1982 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 1982 |