Перевод текста песни Can I - Alina Baraz, Galimatias

Can I (оригинал)

If I told you I could give you life
Would you leave the boundaries of your mind?
I bet you never even knew
That there’s a universe inside of you
Can I take your pain and make it go away
Would you let me be your getaway
No no no no, I bet you never knew
There’s a universe inside of you
Can I
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you
There’s a universe inside of you
If I color you with all my thoughts
Would you lose your fears of being lost
I bet you never even knew
I see the universe inside of you
Can I make you feel okay
Would you let me take you to a higher place
No no no no, I bet you never knew
There’s a universe inside of you
Can I
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you
You, you
Undress you

могу я (перевод)

Если бы я сказал тебе, что могу дать тебе жизнь
Вы бы покинули границы своего разума?
Бьюсь об заклад, вы даже не знали
Что внутри тебя есть вселенная
Могу ли я взять твою боль и заставить ее уйти?
Позволишь ли ты мне быть твоим бегством?
Нет, нет, нет, держу пари, ты никогда не знал
Внутри вас есть вселенная
Могу я
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Внутри вас есть вселенная
Если я раскрашу тебя всеми своими мыслями
Вы бы избавились от страха быть потерянным
Бьюсь об заклад, вы даже не знали
Я вижу вселенную внутри тебя
Могу ли я заставить вас чувствовать себя хорошо
Вы позволите мне отвести вас на более высокое место
Нет, нет, нет, держу пари, ты никогда не знал
Внутри вас есть вселенная
Могу я
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя
Ты, ты
раздеть тебя