Перевод текста песни Greasy Grass River - The Black Crowes

Greasy Grass River (оригинал)

Swimming in the greasy grass river
On my way back to the black pearl sea
Floating down the greasy grass river baby
Come child, come play with me, yeah
Life is so easy on greasy grass river
Just take my hand and we can pretend to be free
You just wanna be free
Come on with me
Take me down to the greasy grass river
Wash my hands when the water is clean
Lay me down by the greasy grass river baby
And unfold my mystery
The greasy grass river has water that whispers
Let’s listen closely while she said she wants to be free
Yeah, I want to be free baby
Come with me, yeah
So now I’m out of my pocket and I’m out on my mind yeah
So now I’m out of my pocket and I’m out on my mind
Well I 'm free, yeah I feel freedom
Freedom to think, don’t stop me, you can’t touch me
Can I close my eyes and blow it away?
I’m sorry
I’m out of my pocket and I’m out on my mind

Greasy Grass River (перевод)

Купание в жирной травяной реке
На обратном пути к черному жемчужному морю
Плыву по жирной траве реки, детка.
Давай, дитя, поиграй со мной, да
Жизнь так проста на жирной траве реки
Просто возьми меня за руку, и мы сможем притвориться свободными.
Ты просто хочешь быть свободным
Пойдем со мной
Отведи меня к жирной травяной реке
Мою руки, когда вода чистая
Положите меня на жирную траву реки, детка
И раскрой мою тайну
В сальной травяной реке есть вода, которая шепчет
Давайте внимательно послушаем, когда она сказала, что хочет быть свободной
Да, я хочу быть свободным, детка
Пойдем со мной, да
Так что теперь у меня нет денег, и я не в своем уме, да
Так что теперь у меня нет денег, и я не в своем уме
Ну, я свободен, да, я чувствую свободу
Свобода мысли, не останавливай меня, ты не можешь прикоснуться ко мне
Могу ли я закрыть глаза и сдуть его?
Мне жаль
У меня нет денег, и я не в своем уме