Перевод текста песни We Are Nothing - Beach Slang

We Are Nothing (оригинал)

Sometimes I don’t want to try
I’d rather fuck up
I don’t want yours, I want mine
I’ve only got one
I’m not dumb
I’m figuring out my life
Let it cut
The failures are worth the fight
We are nothing like them
I’ve got some friends who want to die
But, really, they’re dead
They snuffed their hearts and lost their minds
For banks and courts
And we grew guts
And gnawed on the roar of life
We got young
And, baby, we did it right
We are nothing like them

We Are Nothing (перевод)

Иногда я не хочу пытаться
я бы предпочел облажаться
Я не хочу твоего, я хочу своего
у меня есть только один
я не тупой
Я выясняю свою жизнь
Пусть это сократить
Неудачи стоят борьбы
Мы не похожи на них
У меня есть друзья, которые хотят умереть
Но на самом деле они мертвы
Они понюхали свои сердца и сошли с ума
Для банков и судов
И мы выросли кишки
И грыз рев жизни
Мы стали молодыми
И, детка, мы сделали это правильно
Мы не похожи на них