Перевод текста песни Gotta Move! - Go Fish

Gotta Move! (оригинал)

When I’m feeling bad
(I hit the drum)
And when I’m feeling sad
(I hit the drum)
When I’m feeling down
(I hit the drum)
When there’s trouble all around
(I hit the drum)
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
When I feel like being loud
(I hit the drum)
To get attention from the crowd
(I hit the drum)
When I’m feeling crazy
(I hit the drum)
Or when I’m feeling lazy
(I hit the drum)
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
Everybody quiet…(shh)
Let’s take a little rest…(shh)
Now that’s enough of that…(shh)
Let’s do what we like best:
Let’s hit the drum!
(Hit the drum)
I love to play my drum
It’s what I was born to do
I love to play my drum
I love to play for you
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
(I hit the drum)

Надо двигаться! (перевод)

Когда мне плохо
(я ударил в барабан)
И когда мне грустно
(я ударил в барабан)
Когда я чувствую себя подавленным
(я ударил в барабан)
Когда вокруг проблемы
(я ударил в барабан)
Нет лучшего способа
Чтобы скрасить мой день
Я люблю бить в барабан
(Ударь в барабан)
Это моя любимая часть
Из каждой песни
Это так правильно
Это не может быть неправильно
Без разницы кто ты
Или откуда вы
Все счастливы
Когда они ударяют в барабан
Когда мне хочется быть громким
(я ударил в барабан)
Чтобы привлечь внимание толпы
(я ударил в барабан)
Когда я чувствую себя сумасшедшим
(я ударил в барабан)
Или когда мне лень
(я ударил в барабан)
Нет лучшего способа
Чтобы скрасить мой день
Я люблю бить в барабан
(Ударь в барабан)
Это моя любимая часть
Из каждой песни
Это так правильно
Это не может быть неправильно
Без разницы кто ты
Или откуда вы
Все счастливы
Когда они ударяют в барабан
Всем тихо… (тссс)
Давай немного отдохнем… (тссс)
Хватит об этом... (тссс)
Давайте сделаем то, что нам нравится больше всего:
Ударим в барабан!
(Ударь в барабан)
Я люблю играть на своем барабане
Это то, для чего я родился
Я люблю играть на своем барабане
Я люблю играть для тебя
Нет лучшего способа
Чтобы скрасить мой день
Я люблю бить в барабан
(Ударь в барабан)
Это моя любимая часть
Из каждой песни
Это так правильно
Это не может быть неправильно
Без разницы кто ты
Или откуда вы
Все счастливы
Когда они ударяют в барабан
(я ударил в барабан)