| «Denk doch mal nach man, wir ziehen den ab
| «Подумай об этом, чувак, мы справимся
|
| Wir pissen dem in die Fresse un der Typ checkt das noch nichtmal!»
| Мы писаем ему в лицо, а парень даже не проверяет!»
|
| «Geil, und was soll das bringen digga?»
| "Отлично, а в чем смысл, дигга?"
|
| «Respekt. | "Уважать. |
| Wenn du der beste sein willst musst du Respekt kriegen
| Если вы хотите быть лучшим, вы должны заслужить уважение
|
| Wenn du Respekt kriegen willst, dann darfst du kein' anderem Respekt zeigen
| Если вы хотите, чтобы вас уважали, вы не должны проявлять уважение к другим
|
| Wenn du kein anderen' Respekt zeigst, ne, dann denken die Leute irgendwann du
| Если вы не проявляете уважения к «другим», нет, люди в конце концов подумают, что вы
|
| hast den Respekt erfunden!»
| вы изобрели уважение!»
|
| Mit dem Kopf durch die Wand, bis ich abkratze
| Бьюсь головой о стену, пока не царапаю
|
| Hundersiebenundachzig, Araber, Kanake
| Сто восемьдесят семь, арабы, канаки
|
| Hamburg 040, greif' in die Staatskasse
| Гамбург 040, добраться до государственной казны
|
| Cops gucken, scheiß auf die Kackbratzen
| Копы смотрят, к черту какашки
|
| Kalkuliert: Tatzeit, Tatwaffe
| Рассчитано: время преступления, орудие преступления
|
| Transportiert: U-Haft — Bastarde
| Перевозится: U-Haft — сволочи
|
| Du bist Gangster, fährst ohne Fahrkarte
| Ты гангстер, ездишь без билета
|
| Ich häng am Fenster, mach im Knast Patte
| Я вишу у окна, похлопываю в тюрьме
|
| Hasskappe, ich kann nicht schlafen
| Ненавижу шляпу, я не могу спать
|
| Werd' isoliert und du schiebst dir den harten
| Будьте изолированы, и вы сильно напрягаетесь
|
| Wir spielen Karten, immer warten
| Мы играем в карты, всегда ждем
|
| Vermiss die Fam, die Gang, die Straßen
| Мисс семья, банда, улицы
|
| Richter legen uns in Ketten, aus Stacheldraht
| Судьи заковали нас в цепи из колючей проволоки
|
| Kinder schlafen in Zellen wegen Tatverdacht
| Дети спят в камерах по подозрению в преступлении
|
| Immer Fragen stellen — LKA, zu abgefuckt, der verkackte Staat
| Всегда задавай вопросы — ЛКА тоже пиздец, дерьмовое состояние
|
| Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es mir jeden Tag
| Это мой любимый номер, я говорю себе каждый день
|
| Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
| К черту твои фразы, я раздаю крючки
|
| Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
| Хочет наказать судей, но сидеть и ждать
|
| Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
| Один восемь семь везде, и это длится всю жизнь
|
| Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
| Тюрьма меня притупила, источники иссякли
|
| Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund
| Приходи, чтобы получить мой снимок, не отвлекай меня сейчас, ты собака
|
| Bei mir dreht es sich um Scheine kassieren, Weiber poussieren
| Для меня это сбор счетов, секс с женщинами
|
| Und weiter mein' Hals tätowieren
| И продолжай татуировать мою шею
|
| Kein' interessierts hier, was du Fotze für Spaß hast
| Никому здесь нет дела до того, как ты развлекаешься
|
| Kapuze auf, Nacht’s raus auf den Parkplatz — Schwarzmarkt startklar
| Капюшон, ночью на стоянке — черный рынок готов к работе.
|
| Ein Nigger aus der Hafenstadt, Tash macht wach, der Hase macht mich platt —
| Ниггер из морского порта, Таш будит меня, кролик расплющивает меня...
|
| krass
| Потрясающие
|
| Zur Unterwelt hab ich ein cooles Verhältnis
| У меня классные отношения с преступным миром
|
| Was willst du tun in einer Welt wo das Geld spricht
| Что вы хотите делать в мире, где говорят деньги?
|
| Man gibt Alles doch erhält Nichts
| Вы отдаете все, но ничего не получаете
|
| Deshalb fick ich diesen Staat, bis er mich in 'ne Zelle schickt
| Вот почему я трахаю это состояние, пока оно не отправит меня в камеру
|
| Wenn ich fick, digga, dann aber richtig, mein Standard ist top — Tarantelspinn'
| Если я трахаюсь, дигга, то верно, мой стандарт на высоте — паук тарантул
|
| giftig
| ядовитый
|
| Blitzlicht wenn ich auf der Bühne perform', komm' die Hühner nach vorn,
| Вспышка, когда я выступаю на сцене, выходите цыплята вперед,
|
| alle ziemlich verdorben
| все довольно испорчено
|
| Bei uns fliegen die Korken, 187 — es wird feierlich
| С нами пробки летят, 187 - будет торжественно
|
| Du feierst mit, egal ob du in Freiheit bist
| Вы празднуете с нами, независимо от того, свободны ли вы
|
| Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es hier jeden Tag
| Это мой любимый номер, я говорю его здесь каждый день
|
| Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
| К черту твои фразы, я раздаю крючки
|
| Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
| Хочет наказать судей, но сидеть и ждать
|
| Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
| Один восемь семь везде, и это длится всю жизнь
|
| Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
| Тюрьма меня притупила, источники иссякли
|
| Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund
| Приходи, чтобы получить мой снимок, не отвлекай меня сейчас, ты собака
|
| Die meisten Leute könn' diesen Hass nicht verstehen
| Большинство людей не могут понять эту ненависть
|
| Trotzdem hab ich über sieben Jahre Knast in der Gang
| Тем не менее, я был в тюрьме более семи лет
|
| Kassen zu stehlen um dann haften zu gehen
| Украсть кассовые аппараты, а потом нести ответственность
|
| Sind fast jedem Leben hier ein krasses Problem
| Являются ли почти все живущие здесь вопиющей проблемой
|
| Tauchsieder-Rap, ich hau dir ein Brett
| Рэп с погружным нагревателем, я ударю тебя
|
| Helf dir auf und sag nett ': «lauf lieber weg!»
| Поднимись и скажи красиво': «Ты лучше убегай!»
|
| Fick Weiber tief, und ich mag wie sie heulen
| Трахни женщин глубоко, и мне нравится, как они плачут
|
| Gzuz 187 — Solariumgebräunt
| Gzuz 187 — Солярий загорелый
|
| Jetzt ist Abriss mein Freund, kein Kompromiss
| Теперь снос — мой друг, а не компромисс
|
| Bei dem Haze in dem Spliff hälst du nicht mit
| Вы не можете идти в ногу с Haze в косяке
|
| Hate ihn nicht, weil er selbstverliebt ist
| Не ненавидь его, потому что он любит себя
|
| Nein du senkst deinen Blick, es ist besser für dich
| Нет ты опусти свой взор, так тебе лучше
|
| Tanz den Lambada mit deiner Mama
| Танцуй ламбаду с мамой
|
| Krasser Macker, Stiffler sein Vater
| Плохой парень, Стиффлер, его отец
|
| Knasttattoo — Santafu, Fluus
| Тюремная татуировка — Сантафу, Флюус
|
| Um auf Tour zu fahrn' brauchen wir ein Mannschaftsbus
| Чтобы поехать в тур, нам нужен командный автобус
|
| Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es mir jeden Tag
| Это мой любимый номер, я говорю себе каждый день
|
| Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
| К черту твои фразы, я раздаю крючки
|
| Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
| Хочет наказать судей, но сидеть и ждать
|
| Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
| Один восемь семь везде, и это длится всю жизнь
|
| Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
| Тюрьма меня притупила, источники иссякли
|
| Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund | Приходи, чтобы получить мой снимок, не отвлекай меня сейчас, ты собака |