Перевод текста песни Stop in the Name of Love - The Supremes

Stop in the Name of Love - The Supremes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stop in the Name of Love, исполнителя - The Supremes. Песня из альбома Live in La Boîte, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.05.2000
Лейбл звукозаписи: Soul Vibes
Язык песни: Английский

Stop in the Name of Love

(оригинал)
Baby, baby
I’m aware of where you go
Each time you leave my door
I watch you walk down the street
Knowing your other love you’ll meet
But this time before you run to her
Leaving me alone to cry
(Think it over) After i’ve been good to you?
(Think it over) After i’ve been sweet to you?
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over
I’ve known of your
Your secluded nights
I’ve even seen her
Maybe once or twice
But is her sweet expression
Worth more than my love and affection?
This time before you leave my arms
And rush of to her charms
(Think it over) Haven’t I been good to you?
(Think it over) Haven’t I been sweet to you?
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over
I’ve tried so hard, hard to be patient
Hoping you’d stop this infatuation
But each time that you are together
I’m so afraid that I’m losing you forever
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Baby, think it over
Think it over, baby
Ooh, think it over baby…

Остановись во имя Любви

(перевод)
Детка
Я знаю, куда вы идете
Каждый раз, когда ты покидаешь мою дверь
Я смотрю, как ты идешь по улице
Зная свою другую любовь, которую ты встретишь
Но на этот раз, прежде чем ты побежишь к ней
Оставив меня одну, чтобы плакать
(Подумайте об этом) После того, как я был добр к вам?
(Подумайте об этом) После того, как я был мил с вами?
Останавливаться!
Во имя любви
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Останавливаться!
Во имя любви
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Обдумай
Обдумай
я знаю о твоем
Твои уединенные ночи
Я даже видел ее
Может быть, один или два раза
Но ее милое выражение
Стоит больше, чем моя любовь и привязанность?
На этот раз, прежде чем ты покинешь мои объятия
И порыв к ее прелестям
(Подумайте об этом) Разве я не был добр к вам?
(Подумайте об этом) Разве я не был мил с вами?
Останавливаться!
Во имя любви
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Останавливаться!
Во имя любви
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Обдумай
Обдумай
Я так старался, трудно быть терпеливым
Надеясь, что вы остановите это увлечение
Но каждый раз, когда вы вместе
Я так боюсь, что потеряю тебя навсегда
Останавливаться!
Во имя любви
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Детка, подумай
Подумай об этом, детка
О, подумай над этим, детка ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come See About Me 1999
You Can't Hurry Love 1999
You Keep Me Hangin' On 2018
Ain't No Mountain High Enough 2006
Baby Love 2017
The Happening 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
Buterred Popcorn ft. Diana Ross 2014
My World Is Empty Without You 1999
Baby Don't Go 2019
Surfer Boy 1999
I'm Gonna Make You Love Me 2016
Reflections 2016
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo 2016
Floy Joy 1993
Baby Love (Jackie Brown) 2011
No Matter What Sign You Are 2016
Bad Weather 2005
Ode To Billie Joe ft. The Supremes 1968
Come On Boy 2003

Тексты песен исполнителя: The Supremes