Перевод текста песни Ja Tentei - Exaltasamba

Ja Tentei - Exaltasamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ja Tentei, исполнителя - Exaltasamba. Песня из альбома Esquema Novo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Ja Tentei

(оригинал)
Impossível entender
O que fiz eu já nem sei mais…
Não deu!
E agora dói lembrar
Não consigo disfarçar
Doeu!
Toda vez que paro prá pensar
Não consigo me conter…
Dói no peito
A saudade faz chorar…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Ei!
ei!
ei!
ei!
Se eu errei me diz em quê?
Não dá prá adivinhar
Já não dá mais prá viver
Você tem que me escutar
Não faz assim
Nossa história
Pode ter final feliz…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Impossível entender
O que fiz eu já nem sei
Mas, não deu!
Não Não!
Não Não!
E agora dói lembrar
Não consigo disfarçar
Ai doeu!
doeu!
doeu!
Toda vez que paro prá pensar
Não consigo me conter
Dói no peito
A saudade faz chorar…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Hei!
Hei!
Hei!
Hei…(3x)

Я Пытался

(перевод)
невозможно понять
Что я сделал, я даже не знаю...
Это не так!
И теперь мне больно вспоминать
я не могу скрыть
Больно!
Каждый раз, когда я перестаю думать
Я не могу сдержать себя...
болит в груди
Тоска заставляет плакать...
Я уже пытался забыть тебя
Я уже пытался соответствовать
В другом я уже смотрел
И я отказался от встречи с тобой
Только для тебя я влюбился
Только в твоих руках я хотел жить
я не знаю, где
Это было то, что я сделал ошибку
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Если я ошибся, скажите в чем?
не могу угадать
я больше не могу жить
Ты должен слушать меня
не делай так
Наша история
У него может быть счастливый конец...
Я уже пытался забыть тебя
Я уже пытался соответствовать
В другом я уже смотрел
И я отказался от встречи с тобой
Только для тебя я влюбился
Только в твоих руках я хотел жить
я не знаю, где
Это было то, что я сделал ошибку
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
невозможно понять
Что я сделал, я даже не знаю больше
Но это не так!
Нет нет!
Нет нет!
И теперь мне больно вспоминать
я не могу скрыть
О, это больно!
больно!
больно!
Каждый раз, когда я перестаю думать
я не могу сдержать себя
болит в груди
Тоска заставляет плакать...
Я уже пытался забыть тебя
Я уже пытался соответствовать
В другом я уже смотрел
И я отказался от встречи с тобой
Только для тебя я влюбился
Только в твоих руках я хотел жить
я не знаю, где
Это было то, что я сделал ошибку
Привет!
Привет!
Привет!
Эй... (3 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
24 Horas De Amor 2003
Moleque Atrevido 1997
Cartão Postal 1997
Telegrama 2003
Um Amor De Verdade 2014
Estrela 2006
Eu E Você Sempre 2005
Desliga E Vem 2006
Eu E Voce Sempre 2001
Carona Do Amor 1997
Armadilha 2014
Amor E Amizade 2003
E Voce 2014
Já Tentei 2005
Gamei 2006
Preciso De Amor 1996
Louca Paixão 2006
Alma Gemea 1996
Sem O Teu Calor 1996
Todo Seu 1997

Тексты песен исполнителя: Exaltasamba