Перевод текста песни Sweet Dreams - Air Supply

Sweet Dreams (оригинал)

This is the time when you need a friend
You just need someone near
I’m not looking forward to the night
I’ll spend thinking of you when you’re not here
How many times will I think about the things
I’d like to do?
Always denied the right to live my life the way
I want, I want to share it with you
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
I’ll think of your kiss as the days roll by
And I’ll write the words you love
But what I can’t say in a letter
Will just have to wait till I get home
There’s not much time to tell you
Half the things that I should
Only that I’m so glad I fell in love with you
And I’d do it again if I could
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
Sleep like a child resting deep
You don’t know what you give me
I keep for these moments, whoa, oh oh oh ooh
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams
Close your eyes
I want to ride the skies in my sweet dreams
Close your eyes
I want to see you tonight in my sweet dreams

сладких снов (перевод)

Это время, когда вам нужен друг
Тебе просто нужен кто-то рядом
Я не жду ночи
Я буду думать о тебе, когда тебя здесь нет
Сколько раз я буду думать о вещах
Я хочу сделать?
Всегда отказывали в праве жить так, как
Я хочу, я хочу поделиться этим с вами
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Я буду думать о твоем поцелуе, когда дни катятся
И я напишу слова, которые ты любишь
Но то, что я не могу сказать в письме
Просто придется подождать, пока я вернусь домой
Не так много времени, чтобы рассказать вам
Половина вещей, которые я должен
Только то, что я так рада, что влюбилась в тебя
И я бы сделал это снова, если бы мог
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Спи, как ребенок, глубоко отдыхающий
Ты не знаешь, что ты даешь мне
Я храню эти моменты, эй, ой ой ой ой
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу кататься по небу в своих сладких снах
Закрой глаза
Я хочу видеть тебя сегодня ночью в своих сладких снах